菩萨蛮（代歌者怨） 菩薩蠻（代歌者怨）

pú sà mán dài gē zhě yuàn

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

丝sī篁huáng斗dòu好hǎo莺yīng羞xiū巧qiǎo。

红hóng檀tán微wēi映yìng燕yàn脂zhī小xiǎo。

当dāng□liǎn敛shuāng双é蛾。

曲qū中zhōng幽yōu恨hèn多duō。

知zhī君jūn怜lián舞wǔ袖xiù。

舞wǔ要yào歌gē成chéng就jiù。

独dú舞wǔ不bù成chéng妍yán。

因yīn歌gē舞wǔ可kě怜lián。

丝篁斗好莺羞巧。

红檀微映燕脂小。

当□敛双蛾。

曲中幽恨多。

知君怜舞袖。

舞要歌成就。

独舞不成妍。

因歌舞可怜。

絲篁鬥好鶯羞巧。

紅檀微映燕脂小。

當□斂雙蛾。

曲中幽恨多。

知君憐舞袖。

舞要歌成就。

獨舞不成妍。

因歌舞可憐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

丝竹斗好莺羞技巧。红檀木微映燕脂小。应当收敛双蛾.。曲中幽恨多。知道你可怜翩翩起舞。舞要歌成就。独自舞不成美丽。因歌舞可怜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絲竹鬥好鶯羞技巧。紅檀木微映燕脂小。應當收斂雙蛾.。曲中幽恨多。知道你可憐翩翩起舞。舞要歌成就。獨自舞不成美麗。因歌舞可憐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丝篁：指用丝制成的管乐器；斗好：竞相美好；莺羞巧：黄莺害羞般地展翅；红檀：红色檀香木；燕脂：一种红色颜料，此处指燕子翅膀上的红色；当□敛双蛾：当……时，眉头紧皱；曲中幽恨多：曲中充满了深深的怨恨；知君怜舞袖：知道您喜欢舞蹈时的袖子；舞要歌成就：舞蹈需要歌声来配合；独舞不成妍：单独跳舞不够美好；因歌舞可怜：因为舞蹈和歌声的搭配显得可怜。絲篁：指用絲製成的管樂器；鬥好：競相美好；鶯羞巧：黃鶯害羞般地展翅；紅檀：紅色檀香木；燕脂：一種紅色顏料，此處指燕子翅膀上的紅色；當□斂雙蛾：當……時，眉頭緊皺；曲中幽恨多：曲中充滿了深深的怨恨；知君憐舞袖：知道您喜歡舞蹈時的袖子；舞要歌成就：舞蹈需要歌聲來配合；獨舞不成妍：單獨跳舞不夠美好；因歌舞可憐：因爲舞蹈和歌聲的搭配顯得可憐。

赏析

丝竹斗好莺羞技巧。红檀木微映燕脂小。应当收敛双蛾.。曲中幽恨多。知道你可怜翩翩起舞。舞要歌成就。独自舞不成美丽。因歌舞可怜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絲竹鬥好鶯羞技巧。紅檀木微映燕脂小。應當收斂雙蛾.。曲中幽恨多。知道你可憐翩翩起舞。舞要歌成就。獨自舞不成美麗。因歌舞可憐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表