陌上花八首 陌上花八首

mò shàng huā bā shǒu

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

郊jiāo外wài金jīn𫐌bù步zhàng帐suí随dào，道biān边yóu游nǚ女kàn看wáng王fēi妃。

内nèi官guān走zǒu马mǎ传chuán书shū报bào，陌mò上shàng花huā开kāi缓huǎn缓huǎn归guī。

郊外金𫐌步帐随，道边游女看王妃。

内官走马传书报，陌上花开缓缓归。

郊外金軿步帳隨，道邊遊女看王妃。

內官走馬傳書報，陌上花開緩緩歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

郊外金耕步帐随，道边游女看王妃。宦官骑马传信报告，陌上花开缓缓归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郊外金耕步帳隨，道邊遊女看王妃。宦官騎馬傳信報告，陌上花開緩緩歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

郊外：城郊。金𫐌：古代军中的帐篷。步帐：步行中的帐篷。游女：游玩的女子。王妃：王妃出行。内官：宫廷内的官员。走马传书：骑马传递消息。陌上：田间小路。缓缓归：慢慢回来。郊外：城郊。金軿：古代軍中的帳篷。步帳：步行中的帳篷。遊女：遊玩的女子。王妃：王妃出行。內官：宮廷內的官員。走馬傳書：騎馬傳遞消息。陌上：田間小路。緩緩歸：慢慢回來。

赏析

郊外金耕步帐随，道边游女看王妃。宦官骑马传信报告，陌上花开缓缓归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郊外金耕步帳隨，道邊遊女看王妃。宦官騎馬傳信報告，陌上花開緩緩歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表