漫成呈文潜五首 漫成呈文潛五首

màn chéng chéng wén qián wǔ shǒu

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

花huā如rú怨yuàn人rén不bù近jìn眼yǎn，深shēn院yuàn一yī枝zhī春chūn得dé知zhī。

东dōng风fēng不bù是shì不bù爱ài惜xī，刚gāng为wèi花huā愁chóu真zhēn是shì谁shuí。

花如怨人不近眼，深院一枝春得知。

东风不是不爱惜，刚为花愁真是谁。

花如怨人不近眼，深院一枝春得知。

東風不是不愛惜，剛爲花愁真是誰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花如怨人不近眼，一枝春得知深院。东风不是不爱惜，金刚为花愁真是谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花如怨人不近眼，一枝春得知深院。東風不是不愛惜，金剛爲花愁真是誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘怨人’指花儿似乎在抱怨人们不靠近欣赏它，‘春得知’表示春天知道这枝花的存在。‘东风’在这里比喻美好的事物，‘花愁’则表达了诗人对美好事物遭受冷落的感慨。詩中‘怨人’指花兒似乎在抱怨人們不靠近欣賞它，‘春得知’表示春天知道這枝花的存在。‘東風’在這裏比喻美好的事物，‘花愁’則表達了詩人對美好事物遭受冷落的感慨。

赏析

花如怨人不近眼，一枝春得知深院。东风不是不爱惜，金刚为花愁真是谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花如怨人不近眼，一枝春得知深院。東風不是不愛惜，金剛爲花愁真是誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表