马当风涛中 馬當風濤中

mǎ dāng fēng tāo zhōng

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

从cóng祖zǔ昔xī为wèi州zhōu别bié驾jià，上shàng书shū尝cháng欲yù径jìng枞cōng阳yáng。

乘chéng危wēi更gèng觉jué思sī遗yí迹jì，惭cán愧kuì篙gāo师shī戒jiè马mǎ当dāng。

从祖昔为州别驾，上书尝欲径枞阳。

乘危更觉思遗迹，惭愧篙师戒马当。

從祖昔爲州別駕，上書嘗欲徑樅陽。

乘危更覺思遺蹟，慚愧篙師戒馬當。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从祖父从前为州别驾，上书曾经想经枞阳。冒险更觉想遗迹，惭愧篙师告诫马当。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從祖父從前爲州別駕，上書曾經想經樅陽。冒險更覺想遺蹟，慚愧篙師告誡馬當。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗讲述了作者晁补之对祖先的怀念之情。'州别驾'指的是祖辈曾任州郡的副职官员，'径枞阳'指的是直接前往枞阳。'乘危'表示冒着危险，'思遗迹'指思念祖先留下的遗迹。'篙师'是指撑篙的船夫，'戒马当'是指提醒当心，这里借指对祖先的敬仰和自省。這首詩講述了作者晁補之對祖先的懷念之情。'州別駕'指的是祖輩曾任州郡的副職官員，'徑樅陽'指的是直接前往樅陽。'乘危'表示冒着危險，'思遺蹟'指思念祖先留下的遺蹟。'篙師'是指撐篙的船伕，'戒馬當'是指提醒當心，這裏借指對祖先的敬仰和自省。

赏析

从祖父从前为州别驾，上书曾经想经枞阳。冒险更觉想遗迹，惭愧篙师告诫马当。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從祖父從前爲州別駕，上書曾經想經樅陽。冒險更覺想遺蹟，慚愧篙師告誡馬當。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表