临江仙 臨江仙

lín jiāng xiān

晁补之 宋 词牌：临江仙 晁補之 宋 词牌：臨江仙

cháo bǔ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

自zì古gǔ齐qí山shān重zhòng九jiǔ胜shèng，登dēng临lín梦mèng想xiǎng依yī依yī。

偶ǒu来lái恰qià值zhí菊jú花huā时shí。

难nán逢féng开kāi口kǒu笑xiào，须xū插chā满mǎn头tóu归guī。

昨zuó夜yè一yī江jiāng风fēng色sè好hǎo，平píng明míng秋qiū浦pǔ帆fān飞fēi。

可kě怜lián如rú赴fù史shǐ君jūn期qī。

且qiě当dāng酬chóu令lìng节jié，不bù用yòng叹tàn斜xié晖huī。

自古齐山重九胜，登临梦想依依。

偶来恰值菊花时。

难逢开口笑，须插满头归。

昨夜一江风色好，平明秋浦帆飞。

可怜如赴史君期。

且当酬令节，不用叹斜晖。

自古齊山重九勝，登臨夢想依依。

偶來恰值菊花時。

難逢開口笑，須插滿頭歸。

昨夜一江風色好，平明秋浦帆飛。

可憐如赴史君期。

且當酬令節，不用嘆斜暉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从古代齐山重九胜，登临梦想依依。偶然来恰好正值菊花时。难逢开口笑，必须插满头归。昨夜一长江风色好，黎明秋浦帆飞。可怜如赴史君期。而且当酬佳节，不使用感叹斜晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從古代齊山重九勝，登臨夢想依依。偶然來恰好正值菊花時。難逢開口笑，必須插滿頭歸。昨夜一長江風色好，黎明秋浦帆飛。可憐如赴史君期。而且當酬佳節，不使用感嘆斜暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以登临齐山为主题，描绘了重阳节登高赏菊的情景。首句点明齐山重阳节盛景，次句表达诗人登临之愿。‘偶来’两句写出诗人难得的欢愉心境。后四句以‘可怜’二字转折，表达诗人对时光流逝的感慨。全诗意境开阔，情感真挚。此詩以登臨齊山爲主題，描繪了重陽節登高賞菊的情景。首句點明齊山重陽節盛景，次句表達詩人登臨之願。‘偶來’兩句寫出詩人難得的歡愉心境。後四句以‘可憐’二字轉折，表達詩人對時光流逝的感慨。全詩意境開闊，情感真摯。

赏析

从古代齐山重九胜，登临梦想依依。偶然来恰好正值菊花时。难逢开口笑，必须插满头归。昨夜一长江风色好，黎明秋浦帆飞。可怜如赴史君期。而且当酬佳节，不使用感叹斜晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從古代齊山重九勝，登臨夢想依依。偶然來恰好正值菊花時。難逢開口笑，必須插滿頭歸。昨夜一長江風色好，黎明秋浦帆飛。可憐如赴史君期。而且當酬佳節，不使用感嘆斜暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表