临江仙 臨江仙
离别寻常今白首,更须竹雨萧萧。
不应都占世间豪。
清风居士手,杨柳洛城腰。
文字功名真自误,从今好月良宵。
只消怜取董娇饶。
修门君自到,不用我词招。
離別尋常今白首,更須竹雨蕭蕭。
不應都佔世間豪。
清風居士手,楊柳洛城腰。
文字功名真自誤,從今好月良宵。
只消憐取董嬌饒。
修門君自到,不用我詞招。
分享
译文
离别平常如今白发苍苍,更需要竹雨萧萧。不应都占世界富豪。清风居士手,杨柳洛城腰。文字功名真是自己的错,从现在好月良宵。只须怜取董娇饶。修门你自己到,不用我词招。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離別平常如今白髮蒼蒼,更需要竹雨蕭蕭。不應都佔世界富豪。清風居士手,楊柳洛城腰。文字功名真是自己的錯,從現在好月良宵。只須憐取董嬌饒。修門你自己到,不用我詞招。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以离别为主题,表达了诗人对世间繁华的感慨以及对人生的反思。‘竹雨萧萧’形象地描绘了离别时的凄凉气氛。‘清风居士’与‘杨柳洛城腰’运用意象,表达了诗人超脱世俗的心态。‘文字功名真自误’揭示了诗人对功名利禄的厌倦。‘董娇饶’则暗示了诗人对美好事物的珍视。全诗情感深沉,意境悠远。本詩以離別爲主題,表達了詩人對世間繁華的感慨以及對人生的反思。‘竹雨蕭蕭’形象地描繪了離別時的淒涼氣氛。‘清風居士’與‘楊柳洛城腰’運用意象,表達了詩人超脫世俗的心態。‘文字功名真自誤’揭示了詩人對功名利祿的厭倦。‘董嬌饒’則暗示了詩人對美好事物的珍視。全詩情感深沉,意境悠遠。
赏析
离别平常如今白发苍苍,更需要竹雨萧萧。不应都占世界富豪。清风居士手,杨柳洛城腰。文字功名真是自己的错,从现在好月良宵。只须怜取董娇饶。修门你自己到,不用我词招。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離別平常如今白髮蒼蒼,更需要竹雨蕭蕭。不應都佔世界富豪。清風居士手,楊柳洛城腰。文字功名真是自己的錯,從現在好月良宵。只須憐取董嬌饒。修門你自己到,不用我詞招。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考