礼部移竹次韵李员外文叔 禮部移竹次韻李員外文叔
东南之美者，见伐以直干。
岂如此君疏，犹作此郎玩。
此郎乃在此，无乃材亦散。
平生吉甫颂，意鄙枚叔乱。
坐狂得此冷，对竹头帻岸。
尚思杀青书，充宇白虎观。
恐此愧子猷，还成倚楹叹。
東南之美者，見伐以直幹。
豈如此君疏，猶作此郎玩。
此郎乃在此，無乃材亦散。
平生吉甫頌，意鄙枚叔亂。
坐狂得此冷，對竹頭幘岸。
尚思殺青書，充宇白虎觀。
恐此愧子猷，還成倚楹嘆。
分享
译文
东南的美的，被砍伐以直干。难道这样你疏远，还是说这个小伙子玩。这个小伙子就在这里，无论是材料也散。平生李吉甫颂，意鄙根叔混乱。坐狂得这冷，对竹头帧岸。还想杀青书，充满宇宙白虎观。恐怕这羞愧子猷，回成靠柱子叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東南的美的，被砍伐以直幹。難道這樣你疏遠，還是說這個小夥子玩。這個小夥子就在這裏，無論是材料也散。平生李吉甫頌，意鄙根叔混亂。坐狂得這冷，對竹頭幀岸。還想殺青書，充滿宇宙白虎觀。恐怕這羞愧子猷，回成靠柱子嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对竹子的描写，表达了诗人对李文叔的赞美之情。'直干'形容竹子笔直挺拔，'此君'指竹子，'此郎'指李文叔，'材'指竹材，'吉甫颂'指赞美竹子的诗篇，'枚叔乱'指竹子摇曳多姿的样子，'杀青书'指书写，'充宇白虎观'指竹子的清雅之姿，'愧子猷'指感到惭愧，'倚楹叹'指依靠柱子叹息。本詩通過對竹子的描寫，表達了詩人對李文叔的讚美之情。'直幹'形容竹子筆直挺拔，'此君'指竹子，'此郎'指李文叔，'材'指竹材，'吉甫頌'指讚美竹子的詩篇，'枚叔亂'指竹子搖曳多姿的樣子，'殺青書'指書寫，'充宇白虎觀'指竹子的清雅之姿，'愧子猷'指感到慚愧，'倚楹嘆'指依靠柱子嘆息。
赏析
东南的美的，被砍伐以直干。难道这样你疏远，还是说这个小伙子玩。这个小伙子就在这里，无论是材料也散。平生李吉甫颂，意鄙根叔混乱。坐狂得这冷，对竹头帧岸。还想杀青书，充满宇宙白虎观。恐怕这羞愧子猷，回成靠柱子叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東南的美的，被砍伐以直幹。難道這樣你疏遠，還是說這個小夥子玩。這個小夥子就在這裏，無論是材料也散。平生李吉甫頌，意鄙根叔混亂。坐狂得這冷，對竹頭幀岸。還想殺青書，充滿宇宙白虎觀。恐怕這羞愧子猷，回成靠柱子嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考