累得周同年锷书 累得周同年鍔書
谯都司马拙依然,翻手为云绝可怜。
惟有凤翔周录事,手书连月寄同年。
譙都司馬拙依然,翻手爲雲絕可憐。
惟有鳳翔周錄事,手書連月寄同年。
分享
译文
谁都司马笨拙依然,翻手为云非常可爱。只有凤翔周录事,写几个月在同年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰都司馬笨拙依然,翻手爲雲非常可愛。只有鳳翔周錄事,寫幾個月在同年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谯都:指古谯郡,今安徽亳州市。司马:古代官名,这里指周同年。翻手为云:形容手法高超,变化莫测。凤翔:古地名,今陕西省凤翔县。录事:官名,这里指周同年。同年:科举考试中同一年考取的人。手书:亲手写的信。连月:连续几个月。寄同年:寄给同一年考取的人。譙都:指古譙郡,今安徽亳州市。司馬:古代官名,這裏指周同年。翻手爲雲:形容手法高超,變化莫測。鳳翔:古地名,今陝西省鳳翔縣。錄事:官名,這裏指周同年。同年:科舉考試中同一年考取的人。手書:親手寫的信。連月:連續幾個月。寄同年:寄給同一年考取的人。
赏析
谁都司马笨拙依然,翻手为云非常可爱。只有凤翔周录事,写几个月在同年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰都司馬笨拙依然,翻手爲雲非常可愛。只有鳳翔周錄事,寫幾個月在同年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考