径山 徑山

jìng shān

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

盘pán崖yá绕rào壑hè步bù步bù高gāo,仆pū痡fū马mǎ乏fá游yóu人rén劳láo。

五wǔ峰fēng崛jué起qǐ干gàn云yún霄xiāo,众zhòng山shān奔bēn走zǒu争zhēng来lái朝cháo。

我wǒ行xíng直zhí欲yù犯fàn星xīng杓biāo,意yì彻chè绝jué顶dǐng才cái山shān腰yāo。

松sōng间jiān鸟niǎo语yǔ如rú我wǒ招zhāo,仰yǎng见jiàn白bái塔tǎ当dāng林lín梢shāo。

檐yán携xié上shàng下xià若ruò桔jú槔gāo,路lù穷qióng飞fēi楼lóu郁yù迢tiáo峣yáo。

钦qīn翁wēng未wèi来lái蔽bì菅jiān茅máo,山shān精jīng木mù怪guài讙huān游yóu傲ào。

麇jūn驰chí虺huī窜cuàn狌shēng鼯wú跳tiào,灵líng景jǐng晦huì昧mèi何hé由yóu昭zhāo。

忽hū然rán飞fēi锡xī从cóng江jiāng皋gāo,穷qióng探tàn不bù惮dàn东dōng峰fēng遥yáo。

曲qū腰yāo丈zhàng人rén白bái丝sī袍páo,再zài拜bài辞cí前qián风fēng雹báo飘piāo。

三sān百bǎi年nián来lái响xiǎng锺zhōng铙náo,闽mǐn商shāng海hǎi贾jiǎ输shū金jīn刀dāo。

直zhí栏lán横héng牖yǒu山shān周zhōu遭zāo,晨chén参cān夜yè讽fěng声shēng嘈cáo嘈cáo。

碧bì杉shān紫zǐ柏bǎi罗luó旌jīng旄máo,客kè来lái六liù月yuè忘wàng炎yán歊xiāo。

明míng月yuè庵ān前qián醉zuì松sōng醪láo,白bái云yún峰fēng顶dǐng瞰kàn吴wú郊jiāo。

鹅é毛máo一yī点diǎn钱qián塘táng潮cháo,钱qián王wáng宫gōng阙quē如rú累lèi樵qiáo。

临lín之zhī股gǔ栗lì精jīng魄pò超chāo,归guī不bù得dé寐mèi心xīn摇yáo摇yáo。

含hán辉huī孤gū亭tíng立lì峣yáo崤xiáo,此cǐ地dì览lǎn景jǐng尤yóu难nán逃táo。

五wǔ更gèng月yuè落luò禽qín嘲cháo嘲cháo,阳yáng乌wū欲yù上shàng海hǎi水shuǐ烧shāo。

晦huì明míng变biàn化huà不bù终zhōng朝cháo,倏shū阴yīn忽hū晴qíng状zhuàng莫mò描miáo。

夜yè阑lán灯dēng青qīng雨yǔ飘piāo萧xiāo,偶ǒu坐zuò两liǎng客kè论lùn幻huàn泡pào。

探tàn玄xuán穷qióng妙miào窥kuī寂jì寥liáo,破pò除chú世shì事shì无wú丝sī毫háo,不bù奈nài诗shī思sī犹yóu强qiáng豪háo。

归guī时shí日rì没méi红hóng霞xiá消xiāo,荒huāng崖yá老lǎo木mù山shān蝉chán号hào。

盘崖绕壑步步高,仆痡马乏游人劳。

五峰崛起干云霄,众山奔走争来朝。

我行直欲犯星杓,意彻绝顶才山腰。

松间鸟语如我招,仰见白塔当林梢。

檐携上下若桔槔,路穷飞楼郁迢峣。

钦翁未来蔽菅茅,山精木怪讙游傲。

麇驰虺窜狌鼯跳,灵景晦昧何由昭。

忽然飞锡从江皋,穷探不惮东峰遥。

曲腰丈人白丝袍,再拜辞前风雹飘。

三百年来响锺铙,闽商海贾输金刀。

直栏横牖山周遭,晨参夜讽声嘈嘈。

碧杉紫柏罗旌旄,客来六月忘炎歊。

明月庵前醉松醪,白云峰顶瞰吴郊。

鹅毛一点钱塘潮,钱王宫阙如累樵。

临之股栗精魄超,归不得寐心摇摇。

含辉孤亭立峣崤,此地览景尤难逃。

五更月落禽嘲嘲,阳乌欲上海水烧。

晦明变化不终朝,倏阴忽晴状莫描。

夜阑灯青雨飘萧,偶坐两客论幻泡。

探玄穷妙窥寂寥,破除世事无丝毫,不奈诗思犹强豪。

归时日没红霞消,荒崖老木山蝉号。

盤崖繞壑步步高,僕痡馬乏遊人勞。

五峯崛起幹雲霄,衆山奔走爭來朝。

我行直欲犯星杓,意徹絕頂才山腰。

松間鳥語如我招,仰見白塔當林梢。

檐攜上下若桔槔,路窮飛樓鬱迢嶢。

欽翁未來蔽菅茅,山精木怪讙遊傲。

麇馳虺竄狌鼯跳,靈景晦昧何由昭。

忽然飛錫從江皋,窮探不憚東峯遙。

曲腰丈人白絲袍,再拜辭前風雹飄。

三百年來響鍾鐃,閩商海賈輸金刀。

直欄橫牖山周遭,晨參夜諷聲嘈嘈。

碧杉紫柏羅旌旄,客來六月忘炎歊。

明月庵前醉松醪,白雲峯頂瞰吳郊。

鵝毛一點錢塘潮,錢王宮闕如累樵。

臨之股慄精魄超,歸不得寐心搖搖。

含輝孤亭立嶢崤,此地覽景尤難逃。

五更月落禽嘲嘲,陽烏欲上海水燒。

晦明變化不終朝,倏陰忽晴狀莫描。

夜闌燈青雨飄蕭,偶坐兩客論幻泡。

探玄窮妙窺寂寥,破除世事無絲毫,不奈詩思猶強豪。

歸時日沒紅霞消,荒崖老木山蟬號。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绕着山崖绕着壑谷步步高,我未广布马缺乏游人劳。五峰崛起干云霄,众山奔走争相前来朝见。我行直想侵犯星构,意到绝顶才能山腰。松间鸟语如我招,抬头看到白塔在树林梢。檐带上下如桔槔,无路飞楼郁这么高。钦翁未来遮蔽菅茅,山精树怪灌到傲慢。麇奔驰毒蛇窜黄鼠狼鼯鼠跳,灵景晦暗不明如何显示。忽然飞锡从江边,穷探不怕东峰遥。曲腰老人白丝袍,拜了两拜,推辞前风雹飘。三百年来响钟铙,福建商海外商人交纳金刀。直栏横窗山周围,早晨和夜声嘈嘈讽。碧杉紫柏罗旗帜,客人来六月忘记炎地气。明月庵前醉松酒,白云峰顶俯视吴郊。鹅毛一点钱塘潮,钱王宫殿和多次我。临的发抖精魄超,归不得睡心摇摆。含辉孤亭立高蜡,这地看景更难逃避。五更月落禽嘲笑嘲笑,阳乌想上海水烧。晦明变化不能整天,忽阴忽天气情况没有嵌。夜深灯青雨飘萧,偶坐两客论幻泡。探玄无穷妙看寂寥,破除世间事丝毫也没有,不怎么诗思还强豪。回家时天没红霞消,荒崖老木山蝉号。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繞着山崖繞着壑谷步步高,我未廣佈馬缺乏遊人勞。五峯崛起幹雲霄,衆山奔走爭相前來朝見。我行直想侵犯星構,意到絕頂才能山腰。松間鳥語如我招,抬頭看到白塔在樹林梢。檐帶上下如桔槔,無路飛樓鬱這麼高。欽翁未來遮蔽菅茅,山精樹怪灌到傲慢。麇奔馳毒蛇竄黃鼠狼鼯鼠跳,靈景晦暗不明如何顯示。忽然飛錫從江邊,窮探不怕東峯遙。曲腰老人白絲袍,拜了兩拜,推辭前風雹飄。三百年來響鐘鐃,福建商海外商人交納金刀。直欄橫窗山周圍,早晨和夜聲嘈嘈諷。碧杉紫柏羅旗幟,客人來六月忘記炎地氣。明月庵前醉松酒,白雲峯頂俯視吳郊。鵝毛一點錢塘潮,錢王宮殿和多次我。臨的發抖精魄超,歸不得睡心搖擺。含輝孤亭立高蠟,這地看景更難逃避。五更月落禽嘲笑嘲笑,陽烏想上海水燒。晦明變化不能整天,忽陰忽天氣情況沒有嵌。夜深燈青雨飄蕭,偶坐兩客論幻泡。探玄無窮妙看寂寥,破除世間事絲毫也沒有,不怎麼詩思還強豪。回家時天沒紅霞消,荒崖老木山蟬號。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了作者游径山的所见所感,通过描绘山势、自然景色以及寺院的宏伟,展现了作者对大自然的赞美和对隐逸生活的向往。其中‘盘崖绕壑步步高’形容山路险峻,‘五峰崛起干云霄’描绘了山之高大,‘松间鸟语如我招’则传达了自然与人之间的和谐。‘钦翁’指寺院住持,‘钱塘潮’与‘钱王宫阙’则是对地方历史和地理的提及。全诗以生动的描绘和抒情的笔调,表达了作者对美好山水的热爱和对世事的超脱。詩中描述了作者遊徑山的所見所感,通過描繪山勢、自然景色以及寺院的宏偉,展現了作者對大自然的讚美和對隱逸生活的嚮往。其中‘盤崖繞壑步步高’形容山路險峻,‘五峯崛起幹雲霄’描繪了山之高大,‘松間鳥語如我招’則傳達了自然與人之間的和諧。‘欽翁’指寺院住持,‘錢塘潮’與‘錢王宮闕’則是對地方歷史和地理的提及。全詩以生動的描繪和抒情的筆調,表達了作者對美好山水的熱愛和對世事的超脫。

赏析

绕着山崖绕着壑谷步步高,我未广布马缺乏游人劳。五峰崛起干云霄,众山奔走争相前来朝见。我行直想侵犯星构,意到绝顶才能山腰。松间鸟语如我招,抬头看到白塔在树林梢。檐带上下如桔槔,无路飞楼郁这么高。钦翁未来遮蔽菅茅,山精树怪灌到傲慢。麇奔驰毒蛇窜黄鼠狼鼯鼠跳,灵景晦暗不明如何显示。忽然飞锡从江边,穷探不怕东峰遥。曲腰老人白丝袍,拜了两拜,推辞前风雹飘。三百年来响钟铙,福建商海外商人交纳金刀。直栏横窗山周围,早晨和夜声嘈嘈讽。碧杉紫柏罗旗帜,客人来六月忘记炎地气。明月庵前醉松酒,白云峰顶俯视吴郊。鹅毛一点钱塘潮,钱王宫殿和多次我。临的发抖精魄超,归不得睡心摇摆。含辉孤亭立高蜡,这地看景更难逃避。五更月落禽嘲笑嘲笑,阳乌想上海水烧。晦明变化不能整天,忽阴忽天气情况没有嵌。夜深灯青雨飘萧,偶坐两客论幻泡。探玄无穷妙看寂寥,破除世间事丝毫也没有,不怎么诗思还强豪。回家时天没红霞消,荒崖老木山蝉号。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繞着山崖繞着壑谷步步高,我未廣佈馬缺乏遊人勞。五峯崛起幹雲霄,衆山奔走爭相前來朝見。我行直想侵犯星構,意到絕頂才能山腰。松間鳥語如我招,抬頭看到白塔在樹林梢。檐帶上下如桔槔,無路飛樓鬱這麼高。欽翁未來遮蔽菅茅,山精樹怪灌到傲慢。麇奔馳毒蛇竄黃鼠狼鼯鼠跳,靈景晦暗不明如何顯示。忽然飛錫從江邊,窮探不怕東峯遙。曲腰老人白絲袍,拜了兩拜,推辭前風雹飄。三百年來響鐘鐃,福建商海外商人交納金刀。直欄橫窗山周圍,早晨和夜聲嘈嘈諷。碧杉紫柏羅旗幟,客人來六月忘記炎地氣。明月庵前醉松酒,白雲峯頂俯視吳郊。鵝毛一點錢塘潮,錢王宮殿和多次我。臨的發抖精魄超,歸不得睡心搖擺。含輝孤亭立高蠟,這地看景更難逃避。五更月落禽嘲笑嘲笑,陽烏想上海水燒。晦明變化不能整天,忽陰忽天氣情況沒有嵌。夜深燈青雨飄蕭,偶坐兩客論幻泡。探玄無窮妙看寂寥,破除世間事絲毫也沒有,不怎麼詩思還強豪。回家時天沒紅霞消,荒崖老木山蟬號。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表