金盏倒垂莲(次韵同寄霸师杨仲谋安抚) 金盞倒垂蓮(次韻同寄霸師楊仲謀安撫)
休说将军,解弯弓掠地,昆岭河源。
彩笔题诗,绿水映红莲。
算总是、风流余事,会须行乐□年。
况有一部,随轩脆管繁弦。
多情旧游尚忆,寄秋风万里,鸿雁天边。
未学元龙,豪气笑求田。
也莫为、庭槐兴叹,便伤摇落凄然。
后会一笑,犹堪醉倒花前。
休說將軍,解彎弓掠地,昆嶺河源。
彩筆題詩,綠水映紅蓮。
算總是、風流餘事,會須行樂□年。
況有一部,隨軒脆管繁弦。
多情舊遊尚憶,寄秋風萬里,鴻雁天邊。
未學元龍,豪氣笑求田。
也莫爲、庭槐興嘆,便傷搖落悽然。
後會一笑,猶堪醉倒花前。
分享
译文
不要说将军,解开弓掠地,昆岭河源头。彩色笔题诗,绿水映红莲。计算总是、风流我事,会议须行乐…年。现在有一部,随着轩脆繁复的管弦。多情老朋友还记得,在秋风里,鸿雁天边。没有学元龙,豪气笑求田。也没有为、庭槐兴叹,便会凋零凄凉。后会一笑,还可以酒醉倒开花前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不要說將軍,解開弓掠地,昆嶺河源頭。彩色筆題詩,綠水映紅蓮。計算總是、風流我事,會議須行樂…年。現在有一部,隨着軒脆繁複的管絃。多情老朋友還記得,在秋風裏,鴻雁天邊。沒有學元龍,豪氣笑求田。也沒有爲、庭槐興嘆,便會凋零淒涼。後會一笑,還可以酒醉倒開花前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
昆岭:指昆仑山。彩笔:比喻写作才能。余事:闲事。会须:应当。□年:此处应为一字,指年岁。随轩:随车。脆管:指乐器。鸿雁:常用来比喻书信或亲人。元龙:指三国时期的关羽,此处借指英勇豪迈。庭槐:庭院中的槐树,常用来比喻人的寿命。摇落:树叶凋零,比喻人生老病死。花前:指花儿盛开的地方,比喻欢乐时光。昆嶺:指崑崙山。彩筆:比喻寫作才能。餘事:閒事。會須:應當。□年:此處應爲一字,指年歲。隨軒:隨車。脆管:指樂器。鴻雁:常用來比喻書信或親人。元龍:指三國時期的關羽,此處借指英勇豪邁。庭槐:庭院中的槐樹,常用來比喻人的壽命。搖落:樹葉凋零,比喻人生老病死。花前:指花兒盛開的地方,比喻歡樂時光。
赏析
不要说将军,解开弓掠地,昆岭河源头。彩色笔题诗,绿水映红莲。计算总是、风流我事,会议须行乐…年。现在有一部,随着轩脆繁复的管弦。多情老朋友还记得,在秋风里,鸿雁天边。没有学元龙,豪气笑求田。也没有为、庭槐兴叹,便会凋零凄凉。后会一笑,还可以酒醉倒开花前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不要說將軍,解開弓掠地,昆嶺河源頭。彩色筆題詩,綠水映紅蓮。計算總是、風流我事,會議須行樂…年。現在有一部,隨着軒脆繁複的管絃。多情老朋友還記得,在秋風裏,鴻雁天邊。沒有學元龍,豪氣笑求田。也沒有爲、庭槐興嘆,便會凋零淒涼。後會一笑,還可以酒醉倒開花前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考