金凤钩（同前） 金鳳鉤（同前）

jīn fèng gōu tóng qián

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

雪xuě消xiāo闲xián步bù花huā畔pàn。

试shì屈qū指zhǐ、早zǎo春chūn将jiāng半bàn。

樱yīng桃táo枝zhī上shàng最zuì先xiān到dào，却què恨hèn小xiǎo梅méi芳fāng浅qiǎn。

忽hū惊jīng拂fú水shuǐ双shuāng来lái燕yàn。

暗àn自zì忆yì、故gù人rén犹yóu远yuǎn。

一yī分fēn风fēng雨yǔ占zhàn春chūn愁chóu，一yī来lái又yòu对duì花huā肠cháng断duàn。

雪消闲步花畔。

试屈指、早春将半。

樱桃枝上最先到，却恨小梅芳浅。

忽惊拂水双来燕。

暗自忆、故人犹远。

一分风雨占春愁，一来又对花肠断。

雪消閒步花畔。

試屈指、早春將半。

櫻桃枝上最先到，卻恨小梅芳淺。

忽驚拂水雙來燕。

暗自憶、故人猶遠。

一分風雨佔春愁，一來又對花腸斷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪消闲步花畔。试屈指、早春将一半。樱桃树枝上最先到达，却恨小梅芳浅。忽然惊拂水双来燕。暗自回忆、所以人还远。一分风雨占春愁，一个来又对花断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪消閒步花畔。試屈指、早春將一半。櫻桃樹枝上最先到達，卻恨小梅芳淺。忽然驚拂水雙來燕。暗自回憶、所以人還遠。一分風雨佔春愁，一個來又對花斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雪消：雪融化。闲步：漫步。屈指：扳着手指计算。早春：春天初期。樱桃：一种水果。小梅：一种梅花。惊：惊讶。拂水：掠过水面。故人：老朋友。一分风雨：一丝丝的风雨。春愁：春天的忧愁。对花肠断：面对花朵而心碎。雪消：雪融化。閒步：漫步。屈指：扳着手指計算。早春：春天初期。櫻桃：一種水果。小梅：一種梅花。驚：驚訝。拂水：掠過水麪。故人：老朋友。一分風雨：一絲絲的風雨。春愁：春天的憂愁。對花腸斷：面對花朵而心碎。

赏析

雪消闲步花畔。试屈指、早春将一半。樱桃树枝上最先到达，却恨小梅芳浅。忽然惊拂水双来燕。暗自回忆、所以人还远。一分风雨占春愁，一个来又对花断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪消閒步花畔。試屈指、早春將一半。櫻桃樹枝上最先到達，卻恨小梅芳淺。忽然驚拂水雙來燕。暗自回憶、所以人還遠。一分風雨佔春愁，一個來又對花斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表