将别历下二首二 將別歷下二首二

jiāng bié lì xià èr shǒu èr

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

鸳yuān鸯yāng㶉xī𫛶chì绕rào渔yú梁liáng，摇yáo漾yàng山shān光guāng与yǔ水shuǐ光guāng。

不bù管guǎn使shǐ君jūn征zhēng棹zhào远yuǎn，依yī然rán飞fēi下xià旧jiù池chí塘táng。

鸳鸯㶉𫛶绕渔梁，摇漾山光与水光。

不管使君征棹远，依然飞下旧池塘。

鴛鴦鸂鶒繞漁梁，搖漾山光與水光。

不管使君徵棹遠，依然飛下舊池塘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鸳鸯鹚机绕渔梁，摇动荡漾山色与水光。不管您征划远，依然飞下旧池塘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鴛鴦鷀機繞漁梁，搖動盪漾山色與水光。不管您徵劃遠，依然飛下舊池塘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了鸳鸯和㶉𫛶绕着渔梁，山光与水光交相辉映的景象。‘使君征棹远’指的是诗人即将远行，而‘依然飞下旧池塘’则表达了诗人对故土的留恋之情。‘鸳鸯’和‘㶉𫛶’常用来比喻夫妻或情侣，‘渔梁’指渔夫的桥梁，‘摇漾’形容水波荡漾，‘棹’指船桨，‘旧池塘’则指诗人曾经居住过的地方。此詩描繪了鴛鴦和鸂鶒繞着漁梁，山光與水光交相輝映的景象。‘使君徵棹遠’指的是詩人即將遠行，而‘依然飛下舊池塘’則表達了詩人對故土的留戀之情。‘鴛鴦’和‘鸂鶒’常用來比喻夫妻或情侶，‘漁梁’指漁夫的橋樑，‘搖漾’形容水波盪漾，‘棹’指船槳，‘舊池塘’則指詩人曾經居住過的地方。

赏析

鸳鸯鹚机绕渔梁，摇动荡漾山色与水光。不管您征划远，依然飞下旧池塘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鴛鴦鷀機繞漁梁，搖動盪漾山色與水光。不管您徵劃遠，依然飛下舊池塘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表