家池雨中二首 其二 家池雨中二首 其二
不作太白梦日边,还同乐天赋池上。
池上今年有荷叶,细雨游鱼𪡋轻浪。
教儿读易不应举,幽人一爻吾得尚。
此池便可当长江,欲榜茅斋来荡漾。
不作太白夢日邊,還同樂天賦池上。
池上今年有荷葉,細雨游魚噞輕浪。
教兒讀易不應舉,幽人一爻吾得尚。
此池便可當長江,欲榜茅齋來盪漾。
分享
译文
不做太白梦日边,还同白居易赋池塘上。池塘上今年有荷叶,细雨游鱼𪡋轻浪。教我读易不应试,隐士一爻我能娶。这池就可以长江,想在茅屋来荡漾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不做太白夢日邊,還同白居易賦池塘上。池塘上今年有荷葉,細雨游魚噞輕浪。教我讀易不應試,隱士一爻我能娶。這池就可以長江,想在茅屋來盪漾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘雨中池塘的景象,表达了诗人对闲适生活的向往。'太白梦日边'指李白的梦境,象征着远大的抱负;'乐天赋池上'指乐天(白居易)在池塘边的闲适生活。'易'指《易经》,诗人教儿子读《易经》而不追求功名,体现出一种超脱世俗的态度。'幽人一爻吾得尚'中的'幽人'指隐居的人,'一爻吾得尚'指对《易经》的深刻理解。'此池便可当长江,欲榜茅斋来荡漾'则表达了诗人想要在池塘边建造茅屋,享受宁静生活的愿望。本詩通過描繪雨中池塘的景象,表達了詩人對閒適生活的嚮往。'太白夢日邊'指李白的夢境,象徵着遠大的抱負;'樂天賦池上'指樂天(白居易)在池塘邊的閒適生活。'易'指《易經》,詩人教兒子讀《易經》而不追求功名,體現出一種超脫世俗的態度。'幽人一爻吾得尚'中的'幽人'指隱居的人,'一爻吾得尚'指對《易經》的深刻理解。'此池便可當長江,欲榜茅齋來盪漾'則表達了詩人想要在池塘邊建造茅屋,享受寧靜生活的願望。
赏析
不做太白梦日边,还同白居易赋池塘上。池塘上今年有荷叶,细雨游鱼𪡋轻浪。教我读易不应试,隐士一爻我能娶。这池就可以长江,想在茅屋来荡漾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不做太白夢日邊,還同白居易賦池塘上。池塘上今年有荷葉,細雨游魚噞輕浪。教我讀易不應試,隱士一爻我能娶。這池就可以長江,想在茅屋來盪漾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考