蠖轩孤坐寄曹南教授八弟 蠖軒孤坐寄曹南教授八弟
畏暑经旬不涉街,蠖轩孤坐壁生苔。
出檐碧笋犹争长,映户丹榴故后开。
双蝶风前愁夜去,一蝉雨外送秋来。
曹南瘦弟应相忆,白首迁兄未放回。
畏暑經旬不涉街,蠖軒孤坐壁生苔。
出檐碧筍猶爭長,映戶丹榴故後開。
雙蝶風前愁夜去,一蟬雨外送秋來。
曹南瘦弟應相憶,白首遷兄未放回。
分享
译文
害怕暑热十几天不涉街,我坐在生青苔屈曲轩。出檐碧玉笋还争长,映户丹石榴所以后开。双蝴蝶风前愁夜去,一只蝉雨外送秋来。曹南瘦弟弟应相忆,老任兄没有放回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考害怕暑熱十幾天不涉街,我坐在生青苔屈曲軒。出檐碧玉筍還爭長,映戶丹石榴所以後開。雙蝴蝶風前愁夜去,一隻蟬雨外送秋來。曹南瘦弟弟應相憶,老任兄沒有放回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
畏暑:害怕暑热。经旬:连续十天。蠖轩:一种靠窗的座位。壁生苔:墙上长满了青苔。碧笋:青绿色的竹笋。丹榴:红色的石榴。愁夜去:担心夜晚的到来。一蝉雨外:一只蝉在雨外鸣叫。曹南瘦弟:曹南的瘦弱的弟弟。白首迁兄:头发变白而迁居的兄长。未放回:未能回到原处。畏暑:害怕暑熱。經旬:連續十天。蠖軒:一種靠窗的座位。壁生苔:牆上長滿了青苔。碧筍:青綠色的竹筍。丹榴:紅色的石榴。愁夜去:擔心夜晚的到來。一蟬雨外:一隻蟬在雨外鳴叫。曹南瘦弟:曹南的瘦弱的弟弟。白首遷兄:頭髮變白而遷居的兄長。未放回:未能回到原處。
赏析
害怕暑热十几天不涉街,我坐在生青苔屈曲轩。出檐碧玉笋还争长,映户丹石榴所以后开。双蝴蝶风前愁夜去,一只蝉雨外送秋来。曹南瘦弟弟应相忆,老任兄没有放回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考害怕暑熱十幾天不涉街,我坐在生青苔屈曲軒。出檐碧玉筍還爭長,映戶丹石榴所以後開。雙蝴蝶風前愁夜去,一隻蟬雨外送秋來。曹南瘦弟弟應相憶,老任兄沒有放回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考