黄莺儿·南园佳枝偏宜暑 黃鶯兒·南園佳枝偏宜暑
南园佳致偏宜暑。
两两三三修篁，新篁新出初齐，猗猗过檐侵户。
听乱飐芰荷风，细洒梧桐雨。
午余帘影参差，远林蝉声，幽梦残处。
凝伫。
既往尽成空，暂遇何曾住。
算人间事、岂是追思，依依梦中情绪。
观数点茗浮花，一缕香萦炷。
怪来人道陶潜，做得羲皇侣。
南園佳致偏宜暑。
兩兩三三修篁，新篁新出初齊，猗猗過檐侵戶。
聽亂颭芰荷風，細灑梧桐雨。
午餘簾影參差，遠林蟬聲，幽夢殘處。
凝佇。
既往盡成空，暫遇何曾住。
算人間事、豈是追思，依依夢中情緒。
觀數點茗浮花，一縷香縈炷。
怪來人道陶潛，做得羲皇侶。
分享
译文
南园好导致偏宜热。两个三修竹林，新竹新出当初齐国，拓跋猗猗过屋檐侵犯户。听乱之荷花风，细洒梧桐雨。午后帘影参差，远林蝉声，幽梦残处。凝神伫立。以往都成空，暂时遇到什么曾经住过的地方。算人间事、哪是思念，依依梦中情绪。观察数点茗浮花，一缕香萦要点。奇怪来人说陶潜，做得羲皇伴侣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南園好導致偏宜熱。兩個三修竹林，新竹新出當初齊國，拓跋猗猗過屋檐侵犯戶。聽亂之荷花風，細灑梧桐雨。午後簾影參差，遠林蟬聲，幽夢殘處。凝神佇立。以往都成空，暫時遇到什麼曾經住過的地方。算人間事、哪是思念，依依夢中情緒。觀察數點茗浮花，一縷香縈要點。奇怪來人說陶潛，做得羲皇伴侶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
南园佳致偏宜暑：南园景色美丽，特别适合夏日。修篁：修剪整齐的竹林。猗猗：形容竹叶翠绿的样子。芰荷：荷花。梧桐雨：形容雨声。午余：午后。参差：错落有致。远林蝉声：远处的林中蝉鸣声。幽梦残处：梦中的美景已经消失。凝伫：静静地站立。既往尽成空：过去的一切都变成了空。暂遇何曾住：短暂的相遇又怎么会停留。算人间事、岂是追思：人间的事情又怎么会是简单的追忆。依依梦中情绪：梦中的情绪依依不舍。观数点茗浮花：看着几朵茶花飘落。一缕香萦炷：一缕香气缭绕。陶潜：晋代诗人，隐士。羲皇侣：指陶潜的理想伴侣。南園佳致偏宜暑：南園景色美麗，特別適合夏日。修篁：修剪整齊的竹林。猗猗：形容竹葉翠綠的樣子。芰荷：荷花。梧桐雨：形容雨聲。午餘：午後。參差：錯落有致。遠林蟬聲：遠處的林中蟬鳴聲。幽夢殘處：夢中的美景已經消失。凝佇：靜靜地站立。既往盡成空：過去的一切都變成了空。暫遇何曾住：短暫的相遇又怎麼會停留。算人間事、豈是追思：人間的事情又怎麼會是簡單的追憶。依依夢中情緒：夢中的情緒依依不捨。觀數點茗浮花：看着幾朵茶花飄落。一縷香縈炷：一縷香氣繚繞。陶潛：晉代詩人，隱士。羲皇侶：指陶潛的理想伴侶。
赏析
南园好导致偏宜热。两个三修竹林，新竹新出当初齐国，拓跋猗猗过屋檐侵犯户。听乱之荷花风，细洒梧桐雨。午后帘影参差，远林蝉声，幽梦残处。凝神伫立。以往都成空，暂时遇到什么曾经住过的地方。算人间事、哪是思念，依依梦中情绪。观察数点茗浮花，一缕香萦要点。奇怪来人说陶潜，做得羲皇伴侣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南園好導致偏宜熱。兩個三修竹林，新竹新出當初齊國，拓跋猗猗過屋檐侵犯戶。聽亂之荷花風，細灑梧桐雨。午後簾影參差，遠林蟬聲，幽夢殘處。凝神佇立。以往都成空，暫時遇到什麼曾經住過的地方。算人間事、哪是思念，依依夢中情緒。觀察數點茗浮花，一縷香縈要點。奇怪來人說陶潛，做得羲皇伴侶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考