浣溪沙 广陵被召留别 浣溪沙 廣陵被召留別
帐饮都门春浪惊。
东飞身与白鸥轻。
淮山一点眼初明。
谁使梦回兰芷国,却将春去凤凰城。
樯乌风转不胜情。
帳飲都門春浪驚。
東飛身與白鷗輕。
淮山一點眼初明。
誰使夢迴蘭芷國,卻將春去鳳凰城。
檣烏風轉不勝情。
分享
译文
帐饮酒都门春浪惊。东飞身和白鸥轻轻。淮山一点眼初明。谁使梦回兰芷国,却将春去凤凰城。桅杆乌风更不胜情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帳飲酒都門春浪驚。東飛身和白鷗輕輕。淮山一點眼初明。誰使夢迴蘭芷國,卻將春去鳳凰城。桅杆烏風更不勝情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
帐饮:设宴饯别。都门:都城门。春浪惊:春天的波浪使人惊讶。白鸥:一种白色的鸥鸟。淮山:淮河边的山。兰芷国:传说中的仙国。凤凰城:指古代帝王的都城,这里指广陵。樯乌:船上挂的乌鸦。风转:风吹转。不胜情:无法承受的哀愁。帳飲:設宴餞別。都門:都城門。春浪驚:春天的波浪使人驚訝。白鷗:一種白色的鷗鳥。淮山:淮河邊的山。蘭芷國:傳說中的仙國。鳳凰城:指古代帝王的都城,這裏指廣陵。檣烏:船上掛的烏鴉。風轉:風吹轉。不勝情:無法承受的哀愁。
赏析
帐饮酒都门春浪惊。东飞身和白鸥轻轻。淮山一点眼初明。谁使梦回兰芷国,却将春去凤凰城。桅杆乌风更不胜情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帳飲酒都門春浪驚。東飛身和白鷗輕輕。淮山一點眼初明。誰使夢迴蘭芷國,卻將春去鳳凰城。桅杆烏風更不勝情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考