和缙云守关彦远浮山作 和縉雲守關彥遠浮山作

广guǎng陵líng形xíng胜shèng昔xī所suǒ闻wén，昆kūn冈gāng作zuò轴zhóu江jiāng为wèi门mén。

西xī来lái蜀shǔ道dào从cóng万wàn里lǐ，伏fú堆duī藏cáng阜fù争zhēng崩bēng奔bēn。

盘pán挐ná蹙cù踏tà得dé江jiāng住zhù，精jīng铁tiě一yī亩mǔ岿kuī然rán存cún。

半bàn潜qián屋wū牖yǒu半bàn出chū户hù，鼍tuó龟guī见jiàn背bèi熊xióng罴pí蹲dūn。

我wǒ行xíng平píng地dì是shì绝jué顶dǐng，叹tàn息xī但dàn以yǐ指zhǐ爪zhǎo扪mén。

谁shuí言yán一yī水shuǐ限xiàn南nán北běi，壅yōng遏è势shì极jí逾yú腾téng骞qiān。

不bù然rán安ān得dé江jiāng南nán之zhī山shān踊yǒng跃yuè出chū，中zhōng流liú浮fú玉yù犹yóu崷qiú崒zú。

操cāo权quán高gāo视shì竞jìng瓜guā分fēn，岛dǎo夷yí索suǒ虏lǔ何hé烦fán述shù。

木mù兰lán水shuǐ调diào更gèng凄qī凉liáng，延yán和hé小xiǎo语yǔ尤yóu苍cāng猝cù。

周zhōu公gōng卜bo雒luò贵guì坦tǎn平píng，亦yì言yán有yǒu德dé易yì以yǐ兴xīng。

真zhēn人rén龙lóng飞fēi狐hú兔tù窘jiǒng，御yù营yíng周zhōu堑qiàn压yā芜wú城chéng。

大dà明míng寺sì中zhōng老lǎo竹zhú在zài，九jiǔ曲qū池chí上shàng新xīn荷hé生shēng。

君jūn胡hú闻wén此cǐ不bù数shù往wǎng，地dì中zhōng顽wán矿kuàng烦fán嘲cháo评píng。

自zì言yán家jiā世shì西xī湖hú侧cè，惯guàn闻wén洗xǐ土tǔ开kāi南nán屏píng。

欲yù空kōng息xī壤rǎng发fā幽yōu秘mì，河hé曲qū定dìng笑xiào劳láo精jīng诚chéng。

君jūn不bù见jiàn珊shān瑚hú玲líng珑lóng石shí上shàng吐tǔ，海hǎi底dǐ有yǒu山shān那nà可kě睹dǔ。