感兴五首次韵和李希孝三 感興五首次韻和李希孝三

gǎn xīng wǔ shǒu cì yùn hé lǐ xī xiào sān

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

长zhǎng歌gē遗yí世shì情qíng,沧cāng浪làng之zhī水shuǐ清qīng。

铄shuò金jīn在zài众zhòng口kǒu,折zhé轴zhóu由yóu群qún轻qīng。

君jūn子zi贵guì同tóng尘chén,安ān事shì皎jiǎo皎jiǎo明míng。

傥tǎng在zài子zi所suǒ呼hū,牛niú马mǎ亦yì我wǒ名míng。

长歌遗世情,沧浪之水清。

铄金在众口,折轴由群轻。

君子贵同尘,安事皎皎明。

傥在子所呼,牛马亦我名。

長歌遺世情,滄浪之水清。

鑠金在衆口,折軸由羣輕。

君子貴同塵,安事皎皎明。

儻在子所呼,牛馬亦我名。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长诗送给世情,沧浪之水清。熔化的金属在众人的嘴,折轴由一群轻。君子贵同尘,安事皎皎明。或许是您所呼叫,牛马也是我的名字。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長詩送給世情,滄浪之水清。熔化的金屬在衆人的嘴,折軸由一羣輕。君子貴同塵,安事皎皎明。或許是您所呼叫,牛馬也是我的名字。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘遗世情’表达了对世俗纷扰的超脱之情;‘沧浪之水清’比喻纯洁无瑕的品质;‘铄金在众口’意指美好的事物在众人议论中被误解;‘折轴由群轻’形容轻视他人意见导致失败;‘君子贵同尘’强调君子应与普通人平等相处;‘皎皎明’指明亮无瑕,此处反其意而用之,表示不追求虚名;‘傥在子所呼,牛马亦我名’表现了作者不拘小节,随遇而安的人生态度。詩中‘遺世情’表達了對世俗紛擾的超脫之情;‘滄浪之水清’比喻純潔無瑕的品質;‘鑠金在衆口’意指美好的事物在衆人議論中被誤解;‘折軸由羣輕’形容輕視他人意見導致失敗;‘君子貴同塵’強調君子應與普通人平等相處;‘皎皎明’指明亮無瑕,此處反其意而用之,表示不追求虛名;‘儻在子所呼,牛馬亦我名’表現了作者不拘小節,隨遇而安的人生態度。

赏析

长诗送给世情,沧浪之水清。熔化的金属在众人的嘴,折轴由一群轻。君子贵同尘,安事皎皎明。或许是您所呼叫,牛马也是我的名字。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長詩送給世情,滄浪之水清。熔化的金屬在衆人的嘴,折軸由一羣輕。君子貴同塵,安事皎皎明。或許是您所呼叫,牛馬也是我的名字。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表