感皇恩 感皇恩

gǎn huáng ēn

晁补之 宋 词牌:感皇恩 晁補之 宋 词牌:感皇恩

cháo bǔ zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

终zhōng岁suì忆yì春chūn回huí,西xī园yuán行xíng尽jǐn。

欢huān喜xǐ梅méi梢shāo上shàng春chūn信xìn。

去qù年nián携xié手shǒu,暗àn约yuē芳fāng时shí还hái近jìn。

燕yàn来lái莺yīng又yòu到dào,人rén无wú准zhǔn。

凭píng谁shuí向xiàng道dào,流liú光guāng一yī瞬shùn。

佳jiā景jǐng闲xián无wú事shì衣yī褪tuì。

春chūn归guī何hé处chù,又yòu对duì飞fēi花huā难nán问wèn。

旧jiù欢huān都dōu未wèi遇yù,成chéng新xīn恨hèn。

终岁忆春回,西园行尽。

欢喜梅梢上春信。

去年携手,暗约芳时还近。

燕来莺又到,人无准。

凭谁向道,流光一瞬。

佳景闲无事衣褪。

春归何处,又对飞花难问。

旧欢都未遇,成新恨。

終歲憶春回,西園行盡。

歡喜梅梢上春信。

去年攜手,暗約芳時還近。

燕來鶯又到,人無準。

憑誰向道,流光一瞬。

佳景閒無事衣褪。

春歸何處,又對飛花難問。

舊歡都未遇,成新恨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

全年忆春回,西园行尽。欢喜梅梢上春信。去年携手,暗约芳时返回近。燕来莺又到,人没有标准。靠谁来向道,流光一瞬间。风景闲无事衣服脱掉。春归何处,又对飞花难问。旧欢都没有遇到,成新恨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考全年憶春回,西園行盡。歡喜梅梢上春信。去年攜手,暗約芳時返回近。燕來鶯又到,人沒有標準。靠誰來向道,流光一瞬間。風景閒無事衣服脫掉。春歸何處,又對飛花難問。舊歡都沒有遇到,成新恨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

终岁:整年。春回:春天回来。西园:花园的西边。梅梢:梅花枝头。春信:春天的消息。去年:去年。携手:手拉手。暗约:暗中约定。芳时:美好的时光。燕来莺又到:燕子来了,黄鹂又飞来了。人无准:人没有约定的时间。凭谁向道:靠谁去告诉。流光:逝去的光阴。佳景:美好的景色。衣褪:衣服褪色。春归何处:春天回到哪里。又对飞花难问:又面对飘落的花瓣无法询问。旧欢:旧日的欢聚。新恨:新的遗憾。終歲:整年。春回:春天回來。西園:花園的西邊。梅梢:梅花枝頭。春信:春天的消息。去年:去年。攜手:手拉手。暗約:暗中約定。芳時:美好的時光。燕來鶯又到:燕子來了,黃鸝又飛來了。人無準:人沒有約定的時間。憑誰向道:靠誰去告訴。流光:逝去的光陰。佳景:美好的景色。衣褪:衣服褪色。春歸何處:春天回到哪裏。又對飛花難問:又面對飄落的花瓣無法詢問。舊歡:舊日的歡聚。新恨:新的遺憾。

赏析

全年忆春回,西园行尽。欢喜梅梢上春信。去年携手,暗约芳时返回近。燕来莺又到,人没有标准。靠谁来向道,流光一瞬间。风景闲无事衣服脱掉。春归何处,又对飞花难问。旧欢都没有遇到,成新恨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考全年憶春回,西園行盡。歡喜梅梢上春信。去年攜手,暗約芳時返回近。燕來鶯又到,人沒有標準。靠誰來向道,流光一瞬間。風景閒無事衣服脫掉。春歸何處,又對飛花難問。舊歡都沒有遇到,成新恨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表