感怀追和柳子厚郊居岁暮韵 感懷追和柳子厚郊居歲暮韻
残暑夜如炊,晓风吹萧索。
开门望林木,引蔓修篱落。
所欣尘累远,不恨生涯薄。
心事少干云,白头成忆昨。
殘暑夜如炊,曉風吹蕭索。
開門望林木,引蔓修籬落。
所欣塵累遠,不恨生涯薄。
心事少幹雲,白頭成憶昨。
分享
译文
残暑夜如做饭,知道风吹萧索。开门远望树林,引蔓修篱笆。所欣灰尘几远,不恨生涯薄。心事少干说,白头发成回忆昨天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘暑夜如做飯,知道風吹蕭索。開門遠望樹林,引蔓修籬笆。所欣灰塵幾遠,不恨生涯薄。心事少幹說,白頭髮成回憶昨天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
残暑:残留的暑热;如炊:如同炊烟般蒸腾;晓风:清晨的风;萧索:凄凉;引蔓:蔓延;修篱落:修补篱笆;尘累:尘世的烦恼;生涯:生活;心事:心事重重;干云:直上云霄;白头成忆昨:白头时回想过去。殘暑:殘留的暑熱;如炊:如同炊煙般蒸騰;曉風:清晨的風;蕭索:淒涼;引蔓:蔓延;修籬落:修補籬笆;塵累:塵世的煩惱;生涯:生活;心事:心事重重;幹雲:直上雲霄;白頭成憶昨:白頭時回想過去。
赏析
残暑夜如做饭,知道风吹萧索。开门远望树林,引蔓修篱笆。所欣灰尘几远,不恨生涯薄。心事少干说,白头发成回忆昨天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘暑夜如做飯,知道風吹蕭索。開門遠望樹林,引蔓修籬笆。所欣灰塵幾遠,不恨生涯薄。心事少幹說,白頭髮成回憶昨天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考