斗百花·斜日东风深院 鬥百花·斜日東風深院
斜日东风深院。
绣幕低迷归燕。
潇洒小屏娇面，仿佛灯前初见。
与选筵中，银盆半拆姚黄，插向凤凰钗畔。
微笑遮纨扇。
教展香裀，看舞霓裳促遍。
红飐翠翻，惊鸿乍拂秋岸。
柳困花慵，盈盈自整罗巾，须劝倒金盏。
斜日東風深院。
繡幕低迷歸燕。
瀟灑小屏嬌面，彷彿燈前初見。
與選筵中，銀盆半拆姚黃，插向鳳凰釵畔。
微笑遮紈扇。
教展香裀，看舞霓裳促遍。
紅颭翠翻，驚鴻乍拂秋岸。
柳困花慵，盈盈自整羅巾，須勸倒金盞。
分享
译文
斜日东风深院。绣幕低迷归燕。潇洒小屏娇面，仿佛灯前初次见面。和选席中，银盆半拆姚黄，插向凤凰金钗背叛。微笑遮绸扇。教展香垫，看舞霓裳催促遍。红之翠翻，惊鸿突然掠过秋上岸。柳花慵困，轻盈地从整罗巾，必须鼓励倒金盏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斜日東風深院。繡幕低迷歸燕。瀟灑小屏嬌面，彷彿燈前初次見面。和選席中，銀盆半拆姚黃，插向鳳凰金釵背叛。微笑遮綢扇。教展香墊，看舞霓裳催促遍。紅之翠翻，驚鴻突然掠過秋上岸。柳花慵困，輕盈地從整羅巾，必須鼓勵倒金盞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
斜日：斜照的太阳；东风：春风；深院：幽深的庭院；绣幕：绣有花纹的帘幕；低迷：低垂；归燕：归巢的燕子；潇洒：轻盈飘逸；小屏：小屏风；娇面：年轻女子的脸庞；仿佛：好像；银盆：银制的盆；姚黄：指花名；凤凰钗：指装饰品；纨扇：一种扇子；香裀：香草编织的垫子；霓裳：五彩斑斓的衣裳；红飐：红衣飘动；翠翻：翠绿翻飞；惊鸿：惊飞的鸿雁；秋岸：秋天的河岸；柳困：柳树因风而摇曳；花慵：花儿因风而懒散；罗巾：丝巾；金盏：金制的酒杯。斜日：斜照的太陽；東風：春風；深院：幽深的庭院；繡幕：繡有花紋的簾幕；低迷：低垂；歸燕：歸巢的燕子；瀟灑：輕盈飄逸；小屏：小屏風；嬌面：年輕女子的臉龐；彷彿：好像；銀盆：銀製的盆；姚黃：指花名；鳳凰釵：指裝飾品；紈扇：一種扇子；香裀：香草編織的墊子；霓裳：五彩斑斕的衣裳；紅颭：紅衣飄動；翠翻：翠綠翻飛；驚鴻：驚飛的鴻雁；秋岸：秋天的河岸；柳困：柳樹因風而搖曳；花慵：花兒因風而懶散；羅巾：絲巾；金盞：金制的酒杯。
赏析
斜日东风深院。绣幕低迷归燕。潇洒小屏娇面，仿佛灯前初次见面。和选席中，银盆半拆姚黄，插向凤凰金钗背叛。微笑遮绸扇。教展香垫，看舞霓裳催促遍。红之翠翻，惊鸿突然掠过秋上岸。柳花慵困，轻盈地从整罗巾，必须鼓励倒金盏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斜日東風深院。繡幕低迷歸燕。瀟灑小屏嬌面，彷彿燈前初次見面。和選席中，銀盆半拆姚黃，插向鳳凰金釵背叛。微笑遮綢扇。教展香墊，看舞霓裳催促遍。紅之翠翻，驚鴻突然掠過秋上岸。柳花慵困，輕盈地從整羅巾，必須鼓勵倒金盞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考