斗百花(汶妓阎丽) 鬥百花(汶妓閻麗)

dòu bǎi huā wèn jì yán lì

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

小xiǎo小xiǎo盈yíng盈yíng珠zhū翠cuì。

忆yì得dé眉méi长zhǎng眼yǎn细xì。

曾céng共gòng映yìng花huā低dī语yǔ,已yǐ解jiě伤shāng春chūn情qíng意yì。

重zhòng向xiàng溪xī堂táng,临lín风fēng看kàn舞wǔ梁liáng州zhōu,依yī旧jiù照zhào人rén秋qiū水shuǐ。

转zhuǎn更gèng添tiān姿zī媚mèi。

与yǔ问wèn阶jiē上shàng,簸bǒ钱qián时shí节jié,记jì微wēi笑xiào,但dàn把bǎ纤xiān腰yāo,向xiàng人rén娇jiāo倚yǐ。

不bù见jiàn还hái休xiū,谁shuí教jiào见jiàn了le厌yàn厌yàn,还hái是shì向xiàng来lái情qíng味wèi。

小小盈盈珠翠。

忆得眉长眼细。

曾共映花低语,已解伤春情意。

重向溪堂,临风看舞梁州,依旧照人秋水。

转更添姿媚。

与问阶上,簸钱时节,记微笑,但把纤腰,向人娇倚。

不见还休,谁教见了厌厌,还是向来情味。

小小盈盈珠翠。

憶得眉長眼細。

曾共映花低語,已解傷春情意。

重向溪堂,臨風看舞梁州,依舊照人秋水。

轉更添姿媚。

與問階上,簸錢時節,記微笑,但把纖腰,向人嬌倚。

不見還休,誰教見了厭厭,還是向來情味。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小盈盈珠翡翠。忆得眉毛长眼细。曾经映花小声,已伤春情意。重向溪堂,临风看舞梁州,依旧照人秋水。转更添姿迷人。和问台阶上,簸钱时节,记得微笑,只要把纤细的腰身,向人娇靠。不见回来休息,谁教见了厌厌,还是刚才情趣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小盈盈珠翡翠。憶得眉毛長眼細。曾經映花小聲,已傷春情意。重向溪堂,臨風看舞梁州,依舊照人秋水。轉更添姿迷人。和問臺階上,簸錢時節,記得微笑,只要把纖細的腰身,向人嬌靠。不見回來休息,誰教見了厭厭,還是剛纔情趣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

珠翠:指珠玉和翡翠,此处代指华丽的服饰。伤春:指因春天的逝去而感到悲伤。溪堂:指水边的亭台。梁州:古曲名,此处代指舞曲。簸钱:古代一种儿童游戏,用钱簸动。纤腰:指细腰,此处代指优美的身姿。厌厌:同“淹淹”,指神情忧郁的样子。情味:指感情的味道,此处指深厚的情感。珠翠:指珠玉和翡翠,此處代指華麗的服飾。傷春:指因春天的逝去而感到悲傷。溪堂:指水邊的亭臺。梁州:古曲名,此處代指舞曲。簸錢:古代一種兒童遊戲,用錢簸動。纖腰:指細腰,此處代指優美的身姿。厭厭:同“淹淹”,指神情憂鬱的樣子。情味:指感情的味道,此處指深厚的情感。

赏析

小盈盈珠翡翠。忆得眉毛长眼细。曾经映花小声,已伤春情意。重向溪堂,临风看舞梁州,依旧照人秋水。转更添姿迷人。和问台阶上,簸钱时节,记得微笑,只要把纤细的腰身,向人娇靠。不见回来休息,谁教见了厌厌,还是刚才情趣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小盈盈珠翡翠。憶得眉毛長眼細。曾經映花小聲,已傷春情意。重向溪堂,臨風看舞梁州,依舊照人秋水。轉更添姿迷人。和問臺階上,簸錢時節,記得微笑,只要把纖細的腰身,向人嬌靠。不見回來休息,誰教見了厭厭,還是剛纔情趣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表