斗百花 鬥百花
往事临邛,旧游雅态羞重忆。
解赋才高,好音情慧,琴里句中暗识。
正当年、似阆苑琼枝,朝朝相倚。
便涤器何妨,当炉正好,镇同比翼。
谁使褰裳佩失,推枕云归,惆怅到今遗恨积。
双鲤书来,大刀诗意,纵章台、青青似昔。
重寻事,前度刘郎转愁寂。
谩赢得。
对东风、对花叹息。
往事臨邛,舊遊雅態羞重憶。
解賦才高,好音情慧,琴裏句中暗識。
正當年、似閬苑瓊枝,朝朝相倚。
便滌器何妨,當爐正好,鎮同比翼。
誰使褰裳佩失,推枕雲歸,惆悵到今遺恨積。
雙鯉書來,大刀詩意,縱章臺、青青似昔。
重尋事,前度劉郎轉愁寂。
謾贏得。
對東風、對花嘆息。
分享
译文
往事临邛,旧游雅姿态羞耻重忆。解赋才能高,好音乐情感智慧,琴里句中不认识。正当年、似阆苑琼枝,朝朝相倚。便涤器有什么关系,该炉正好,镇同比翼。谁使撩起衣裳佩带失去,推枕云归,惆怅到现在遗憾积。双鲤鱼书来,大刀诗意,即使章台、青青似乎从前。重寻事,前度刘郎转愁寂。谩赢得。对东风、对花叹息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考往事臨邛,舊遊雅姿態羞恥重憶。解賦才能高,好音樂情感智慧,琴裏句中不認識。正當年、似閬苑瓊枝,朝朝相倚。便滌器有什麼關係,該爐正好,鎮同比翼。誰使撩起衣裳佩帶失去,推枕雲歸,惆悵到現在遺憾積。雙鯉魚書來,大刀詩意,即使章臺、青青似乎從前。重尋事,前度劉郎轉愁寂。謾贏得。對東風、對花嘆息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了作者对往昔美好时光的怀念,以及因离别而产生的遗憾和惆怅。‘临邛’指古代地名,‘雅态’指美好的风度,‘阆苑琼枝’比喻美好的人或事物,‘褰裳佩失’指失去所爱之人,‘双鲤书’指书信,‘章台’指古代的街道,‘刘郎’指作者自己。詩中描繪了作者對往昔美好時光的懷念,以及因離別而產生的遺憾和惆悵。‘臨邛’指古代地名,‘雅態’指美好的風度,‘閬苑瓊枝’比喻美好的人或事物,‘褰裳佩失’指失去所愛之人,‘雙鯉書’指書信,‘章臺’指古代的街道,‘劉郎’指作者自己。
赏析
往事临邛,旧游雅姿态羞耻重忆。解赋才能高,好音乐情感智慧,琴里句中不认识。正当年、似阆苑琼枝,朝朝相倚。便涤器有什么关系,该炉正好,镇同比翼。谁使撩起衣裳佩带失去,推枕云归,惆怅到现在遗憾积。双鲤鱼书来,大刀诗意,即使章台、青青似乎从前。重寻事,前度刘郎转愁寂。谩赢得。对东风、对花叹息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考往事臨邛,舊遊雅姿態羞恥重憶。解賦才能高,好音樂情感智慧,琴裏句中不認識。正當年、似閬苑瓊枝,朝朝相倚。便滌器有什麼關係,該爐正好,鎮同比翼。誰使撩起衣裳佩帶失去,推枕雲歸,惆悵到現在遺憾積。雙鯉魚書來,大刀詩意,即使章臺、青青似乎從前。重尋事,前度劉郎轉愁寂。謾贏得。對東風、對花嘆息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考