斗百草 鬥百草
别日常多,会时常少天难晓。
正喜花开,又愁花谢,春也似人易老。
惨无言、念旧日朱颜,清欢莫笑。
便苒苒如云,霏霏似雨,去无音耗。
追想墙头梅下,门里桃边,名利为伊都忘了。
血写香笺,泪封罗帕,记三日、离肠恨搅。
如今事,十二楼空凭谁到。
此情悄。
拟回船、武陵路杳。
別日常多,會時常少天難曉。
正喜花開,又愁花謝,春也似人易老。
慘無言、念舊日朱顏,清歡莫笑。
便苒苒如雲,霏霏似雨,去無音耗。
追想牆頭梅下,門裏桃邊,名利爲伊都忘了。
血寫香箋,淚封羅帕,記三日、離腸恨攪。
如今事,十二樓空憑誰到。
此情悄。
擬回船、武陵路杳。
分享
译文
另日常多,会时常少天难懂。正高兴花开,又愁花谢,春天的似人易老。悲伤无言、念旧日脸红,清欢别笑。就拖延得像说,像雨霏霏,离开没有音讯。追想墙头梅下,家里桃边,名利为伊都忘记了。血写上写信,泪封罗帕,记得三天、离肠恨搅。如今事情,十二楼空还有谁会到。此情悄悄。准备回船、武陵路遥远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另日常多,會時常少天難懂。正高興花開,又愁花謝,春天的似人易老。悲傷無言、念舊日臉紅,清歡別笑。就拖延得像說,像雨霏霏,離開沒有音訊。追想牆頭梅下,家裏桃邊,名利爲伊都忘記了。血寫上寫信,淚封羅帕,記得三天、離腸恨攪。如今事情,十二樓空還有誰會到。此情悄悄。準備回船、武陵路遙遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人对时光流逝和美好事物易逝的感慨。‘别日常多,会时常少’表达了相聚的时光短暂,分别的时光漫长。‘春也似人易老’将春天与人的易老相比,抒发了对时间流逝的无奈。‘血写香笺,泪封罗帕’则描绘了诗人对离别的深切思念。‘拟回船、武陵路杳’表达了诗人想要回到过去美好时光的愿望,但现实却难以如愿。整首诗充满了对过去美好时光的怀念和对现实无奈的感叹。此詩描繪了詩人對時光流逝和美好事物易逝的感慨。‘別日常多,會時常少’表達了相聚的時光短暫,分別的時光漫長。‘春也似人易老’將春天與人的易老相比,抒發了對時間流逝的無奈。‘血寫香箋,淚封羅帕’則描繪了詩人對離別的深切思念。‘擬回船、武陵路杳’表達了詩人想要回到過去美好時光的願望,但現實卻難以如願。整首詩充滿了對過去美好時光的懷念和對現實無奈的感嘆。
赏析
另日常多,会时常少天难懂。正高兴花开,又愁花谢,春天的似人易老。悲伤无言、念旧日脸红,清欢别笑。就拖延得像说,像雨霏霏,离开没有音讯。追想墙头梅下,家里桃边,名利为伊都忘记了。血写上写信,泪封罗帕,记得三天、离肠恨搅。如今事情,十二楼空还有谁会到。此情悄悄。准备回船、武陵路遥远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另日常多,會時常少天難懂。正高興花開,又愁花謝,春天的似人易老。悲傷無言、念舊日臉紅,清歡別笑。就拖延得像說,像雨霏霏,離開沒有音訊。追想牆頭梅下,家裏桃邊,名利爲伊都忘記了。血寫上寫信,淚封羅帕,記得三天、離腸恨攪。如今事情,十二樓空還有誰會到。此情悄悄。準備回船、武陵路遙遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考