东坡公以种松法授都梁杜子师并为作诗子师求 東坡公以種松法授都梁杜子師併爲作詩子師求

dōng pō gōng yǐ zhǒng sōng fǎ shòu dōu liáng dù zi shī bìng wèi zuò shī zi shī qiú

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng锥zhuī散sàn子zi岩yán岩yán遍biàn，短duǎn竹zhú扶fú条tiáo岁suì岁suì添tiān。

待dài得dé烹pēng茶chá有yǒu松sōng叶yè，不bù应yīng更gèng课kè木mù奴nú缣jiān。

长锥散子岩岩遍，短竹扶条岁岁添。

待得烹茶有松叶，不应更课木奴缣。

長錐散子巖巖遍，短竹扶條歲歲添。

待得烹茶有松葉，不應更課木奴縑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长锥散子岩岩遍，短竹扶着条每年添。待得煮茶有松树叶子，不应再检查木奴丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長錐散子巖巖遍，短竹扶着條每年添。待得煮茶有松樹葉子，不應再檢查木奴絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘长锥散子岩岩遍’形容松树种子像长锥一样散布在岩石上，‘短竹扶条岁岁添’指每年都有新的松枝生长。‘待得烹茶有松叶’表示等到松叶可以用来泡茶时，就不需要再向松树索取东西了。‘不应更课木奴缣’中的‘木奴缣’指的是用松树皮编织的衣物，诗人以此表达对松树无私奉献的感激之情。詩中‘長錐散子巖巖遍’形容松樹種子像長錐一樣散佈在岩石上，‘短竹扶條歲歲添’指每年都有新的松枝生長。‘待得烹茶有松葉’表示等到松葉可以用來泡茶時，就不需要再向松樹索取東西了。‘不應更課木奴縑’中的‘木奴縑’指的是用松樹皮編織的衣物，詩人以此表達對松樹無私奉獻的感激之情。

赏析

长锥散子岩岩遍，短竹扶着条每年添。待得煮茶有松树叶子，不应再检查木奴丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長錐散子巖巖遍，短竹扶着條每年添。待得煮茶有松樹葉子，不應再檢查木奴絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表