东坡公以种松法授都梁杜子师并为作诗子师求余同赋其一東坡公以種松法授都梁杜子師併爲作詩子師求餘同賦其一

dōng pō gōng yǐ zhǒng sōng fǎ shòu dōu liáng dù zi shī bìng wèi zuò shī zi shī qiú yú tóng fù qí yī

cháo bǔ zhī · sòng

不bù学xué栽zāi桤qī业yè种zhǒng松sōng，未wèi惭cán履lǚ狶xī笑xiào屠tú龙lóng。

许xǔ君jūn尽jǐn得dé东dōng坡pō术shù，已yǐ与yǔ先xiān生shēng一yī事shì同tóng。

不学栽桤业种松，未惭履狶笑屠龙。

许君尽得东坡术，已与先生一事同。

不學栽榿業種松，未慚履狶笑屠龍。

許君盡得東坡術，已與先生一事同。

译文

不学种柳业而学种松，不觉得笑那些学屠龙的人。你尽得东坡公的种松技艺，已经和先生有了一件事相同。不學種柳業而學種松，不覺得笑那些學屠龍的人。你盡得東坡公的種松技藝，已經和先生有了一件事相同。

桤：柳树。履狶：穿着猪皮鞋。屠龙：比喻不切实际的事情。东坡术：指苏东坡的种松技艺。榿：柳樹。履狶：穿着豬皮鞋。屠龍：比喻不切實際的事情。東坡術：指蘇東坡的種松技藝。

此诗表达了诗人对东坡公种松技艺的赞赏，同时也体现了诗人对子师学习东坡技艺的肯定。诗中运用了比喻和对比，语言生动形象，寓意深刻。此詩表達了詩人對東坡公種松技藝的讚賞，同時也體現了詩人對子師學習東坡技藝的肯定。詩中運用了比喻和對比，語言生動形象，寓意深刻。