定风流 定風流
跨鹤扬州一梦回。
东风拂面上平台。
阆苑花前狂覆酒。
拍手。
东风骑凤却教来。
谪好伯阳丹井畔。
官满。
平台还见片帆开。
上界虽然官府好。
总道。
散仙无事好追陪。
跨鶴揚州一夢迴。
東風拂面上平臺。
閬苑花前狂覆酒。
拍手。
東風騎鳳卻教來。
謫好伯陽丹井畔。
官滿。
平臺還見片帆開。
上界雖然官府好。
總道。
散仙無事好追陪。
分享
译文
跨鹤扬州一个梦回。东风拂脸上平台。阆苑花前狂翻酒。拍手。东风骑凤却教来。滴好伯阳丹井旁。官满。平台还看见一片帆开。上界但是官府好。总原则。散仙没事喜欢追陪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考跨鶴揚州一個夢迴。東風拂臉上平臺。閬苑花前狂翻酒。拍手。東風騎鳳卻教來。滴好伯陽丹井旁。官滿。平臺還看見一片帆開。上界但是官府好。總原則。散仙沒事喜歡追陪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了作者在扬州梦中的奇幻经历。‘跨鹤扬州一梦回’指作者梦回扬州,‘东风拂面上平台’描绘春风吹拂的景象,‘阆苑花前狂覆酒’表达了作者在花园中畅饮的豪情,‘东风骑凤却教来’表现了梦境的奇异,‘谪好伯阳丹井畔’提到道家修炼之地,‘官满’暗示作者在梦中做了官,‘平台还见片帆开’指梦中看到帆船远航,‘上界虽然官府好’表达了对上层世界的向往,‘总道’转为陈述,‘散仙无事好追陪’则反映了作者对闲适生活的向往。詩中描繪了作者在揚州夢中的奇幻經歷。‘跨鶴揚州一夢迴’指作者夢迴揚州,‘東風拂面上平臺’描繪春風吹拂的景象,‘閬苑花前狂覆酒’表達了作者在花園中暢飲的豪情,‘東風騎鳳卻教來’表現了夢境的奇異,‘謫好伯陽丹井畔’提到道家修煉之地,‘官滿’暗示作者在夢中做了官,‘平臺還見片帆開’指夢中看到帆船遠航,‘上界雖然官府好’表達了對上層世界的嚮往,‘總道’轉爲陳述,‘散仙無事好追陪’則反映了作者對閒適生活的嚮往。
赏析
跨鹤扬州一个梦回。东风拂脸上平台。阆苑花前狂翻酒。拍手。东风骑凤却教来。滴好伯阳丹井旁。官满。平台还看见一片帆开。上界但是官府好。总原则。散仙没事喜欢追陪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考跨鶴揚州一個夢迴。東風拂臉上平臺。閬苑花前狂翻酒。拍手。東風騎鳳卻教來。滴好伯陽丹井旁。官滿。平臺還看見一片帆開。上界但是官府好。總原則。散仙沒事喜歡追陪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考