次韵阎仲甫郎中病起二首二 次韻閻仲甫郎中病起二首二
脱略轩裳陶隐居,肘书百卷事宁躯。
茯苓日长东山涩,早晚柴车命仆夫。
脫略軒裳陶隱居,肘書百卷事寧軀。
茯苓日長東山澀,早晚柴車命僕伕。
分享
译文
脱衣裳陶隐居略高,肘书一百卷事宁性命。茯苓日长东山涩,早晚柴车命令仆人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考脫衣裳陶隱居略高,肘書一百卷事寧性命。茯苓日長東山澀,早晚柴車命令僕人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
脱略轩裳:摆脱世俗的束缚,指隐居生活。陶隐居:指陶渊明,古代著名隐士。肘书:指随身携带的书籍。宁躯:安宁的身体。茯苓:一种药材,此处指隐居生活。日长:时间久远。东山涩:指隐居生活艰辛。柴车:简陋的车子。命仆夫:让仆人驾车。整句表达了诗人对隐居生活的向往和赞美,以及对隐居生活的艰辛生活的感慨。脫略軒裳:擺脫世俗的束縛,指隱居生活。陶隱居:指陶淵明,古代著名隱士。肘書:指隨身攜帶的書籍。寧軀:安寧的身體。茯苓:一種藥材,此處指隱居生活。日長:時間久遠。東山澀:指隱居生活艱辛。柴車:簡陋的車子。命僕伕:讓僕人駕車。整句表達了詩人對隱居生活的嚮往和讚美,以及對隱居生活的艱辛生活的感慨。
赏析
脱衣裳陶隐居略高,肘书一百卷事宁性命。茯苓日长东山涩,早晚柴车命令仆人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考脫衣裳陶隱居略高,肘書一百卷事寧性命。茯苓日長東山澀,早晚柴車命令僕人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考