次韵无极以道寄金山寺佛监五绝一 次韻無極以道寄金山寺佛監五絕一

cì yùn wú jí yǐ dào jì jīn shān sì fú jiān wǔ jué yī

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

埋mái头tóu尘chén土tǔ欲yù忘wàng年nián，重zhòng过guò初chū禅chán第dì一yī天tiān。

唯wéi有yǒu儿ér童tóng见jiàn河hé性xìng，不bù将jiāng老lǎo面miàn共gòng苍cāng然rán。

埋头尘土欲忘年，重过初禅第一天。

唯有儿童见河性，不将老面共苍然。

埋頭塵土欲忘年，重過初禪第一天。

唯有兒童見河性，不將老面共蒼然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

埋头苦干想忘记年尘土，重过初禅第一天。只有儿童看到河性，不要老面共苍茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考埋頭苦幹想忘記年塵土，重過初禪第一天。只有兒童看到河性，不要老面共蒼茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗首句‘埋头尘土欲忘年’表达了诗人对于尘世纷扰的厌倦，渴望忘却岁月。次句‘重过初禅第一天’指诗人重新进入禅修，回归禅境。第三句‘唯有儿童见河性’比喻只有纯真的心灵才能看到真实的河流，象征诗人追求内心的清明。末句‘不将老面共苍然’表明诗人不愿随波逐流，保持自己的独立人格。此詩首句‘埋頭塵土欲忘年’表達了詩人對於塵世紛擾的厭倦，渴望忘卻歲月。次句‘重過初禪第一天’指詩人重新進入禪修，迴歸禪境。第三句‘唯有兒童見河性’比喻只有純真的心靈才能看到真實的河流，象徵詩人追求內心的清明。末句‘不將老面共蒼然’表明詩人不願隨波逐流，保持自己的獨立人格。

赏析

埋头苦干想忘记年尘土，重过初禅第一天。只有儿童看到河性，不要老面共苍茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考埋頭苦幹想忘記年塵土，重過初禪第一天。只有兒童看到河性，不要老面共蒼茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表