次韵王正甫马陵感事 次韻王正甫馬陵感事
风雨关河浩荡愁,骚人憭栗对清秋。
追君旧事何堪听,投我新诗不易酬。
纸上安知百年后,酒中聊可一生浮。
言归款段谁能约,正有疏顽马少游。
風雨關河浩蕩愁,騷人憭慄對清秋。
追君舊事何堪聽,投我新詩不易酬。
紙上安知百年後,酒中聊可一生浮。
言歸款段誰能約,正有疏頑馬少遊。
分享
译文
风雨山河浩浩荡荡愁,诗人没精神栗回答清秋。追你过去的事情怎么能听,投我新诗不容易实现。纸上怎么知道一百年后,酒中我可以一辈子浮。说归附段谁能约,正有粗疏冥顽马少游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風雨山河浩浩蕩蕩愁,詩人沒精神慄回答清秋。追你過去的事情怎麼能聽,投我新詩不容易實現。紙上怎麼知道一百年後,酒中我可以一輩子浮。說歸附段誰能約,正有粗疏冥頑馬少遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
关河:山河;骚人:诗人;憭栗:忧愁;追君旧事:追随故友的往事;投我新诗:赠我新诗;酬:回报;纸上:纸上的文字;酒中:在酒中;言归款段:谈论归乡;疏顽:愚钝顽皮;马少游:马少游,人名。關河:山河;騷人:詩人;憭慄:憂愁;追君舊事:追隨故友的往事;投我新詩:贈我新詩;酬:回報;紙上:紙上的文字;酒中:在酒中;言歸款段:談論歸鄉;疏頑:愚鈍頑皮;馬少遊:馬少遊,人名。
赏析
风雨山河浩浩荡荡愁,诗人没精神栗回答清秋。追你过去的事情怎么能听,投我新诗不容易实现。纸上怎么知道一百年后,酒中我可以一辈子浮。说归附段谁能约,正有粗疏冥顽马少游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風雨山河浩浩蕩蕩愁,詩人沒精神慄回答清秋。追你過去的事情怎麼能聽,投我新詩不容易實現。紙上怎麼知道一百年後,酒中我可以一輩子浮。說歸附段誰能約,正有粗疏冥頑馬少遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考