次韵棠美述志 次韻棠美述志
仲子甘心织屦避万锺，渊明不肯折腰为五斗。
一年鸿雁识来往，终日沐猴何去取。
甥诗意慕两君闲，读书要在存心久。
平生所谈性命奥，长弃不忧金石朽。
我今颇习鹙子定，犹复晨朝怖头走。
刳心先拟谢声名，不作羊邹凄岘首。
云梯雨矢集无方，我已心灰同墨守。
恐甥自是禹门鳞，未可潜逃入吾薮。
琢磨晚觉孟光贤，畏我放言时被肘。
甥能锄我青门瓜，正午时来休老手。
仲子甘心織屨避萬鍾，淵明不肯折腰爲五斗。
一年鴻雁識來往，終日沐猴何去取。
甥詩意慕兩君閒，讀書要在存心久。
平生所談性命奧，長棄不憂金石朽。
我今頗習鶖子定，猶復晨朝怖頭走。
刳心先擬謝聲名，不作羊鄒悽峴首。
雲梯雨矢集無方，我已心灰同墨守。
恐甥自是禹門鱗，未可潛逃入吾藪。
琢磨晚覺孟光賢，畏我放言時被肘。
甥能鋤我青門瓜，正午時來休老手。
分享
译文
他甘心织麻鞋避开杨万钟，陶渊明不愿为五斗米折腰。一年鸿雁认识来往，一天猴子怎么取舍。外甥诗意追求两个你熟悉，读书要存心很久。平生所谈生命奥秘，长抛弃不忧虑金石腐朽。我现在很熟悉骛子定，还是早晨惊恐逃跑。剖心先拟向名声，不作羊邹凄凉岘头。云梯下矢集没有方向，我已经心灰一样墨守。害怕外甥从此禹门鱼鳞，还可以偷偷地逃入我沼泽。琢磨晚觉得孟光贤，害怕我放言时被肘。外甥能锄我青门瓜，正晌午时来休老手。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他甘心織麻鞋避開楊萬鍾，陶淵明不願爲五斗米折腰。一年鴻雁認識來往，一天猴子怎麼取捨。外甥詩意追求兩個你熟悉，讀書要存心很久。平生所談生命奧祕，長拋棄不憂慮金石腐朽。我現在很熟悉騖子定，還是早晨驚恐逃跑。剖心先擬向名聲，不作羊鄒淒涼峴頭。雲梯下矢集沒有方向，我已經心灰一樣墨守。害怕外甥從此禹門魚鱗，還可以偷偷地逃入我沼澤。琢磨晚覺得孟光賢，害怕我放言時被肘。外甥能鋤我青門瓜，正晌午時來休老手。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗表达了作者晁补之对陶渊明避世归隐、不求功名利禄的生活态度的赞美，同时亦抒发了自己未能做到如此境界而心生向往之情。诗中‘仲子’指商汤之弟仲衍，‘织屦’指编草鞋，‘万锺’指重禄厚位；‘渊明’指陶渊明，‘折腰’指屈膝事人；‘鸿雁’比喻远大的志向和理想；‘沐猴’比喻虚有其表的人；‘性命奥’指生命的奥秘；‘鹙子定’指一种善于观察、思考的鸟类；‘羊邹凄岘首’指羊欣和邹湛在岘首山凄凉的故事；‘云梯雨矢’比喻势不可挡的困难；‘禹门鳞’指大鱼，比喻有才华的人；‘孟光贤’指古代贤人孟光；‘青门瓜’指种植的瓜菜。本詩表達了作者晁補之對陶淵明避世歸隱、不求功名利祿的生活態度的讚美，同時亦抒發了自己未能做到如此境界而心生嚮往之情。詩中‘仲子’指商湯之弟仲衍，‘織屨’指編草鞋，‘萬鍾’指重祿厚位；‘淵明’指陶淵明，‘折腰’指屈膝事人；‘鴻雁’比喻遠大的志向和理想；‘沐猴’比喻虛有其表的人；‘性命奧’指生命的奧祕；‘鶖子定’指一種善於觀察、思考的鳥類；‘羊鄒悽峴首’指羊欣和鄒湛在峴首山淒涼的故事；‘雲梯雨矢’比喻勢不可擋的困難；‘禹門鱗’指大魚，比喻有才華的人；‘孟光賢’指古代賢人孟光；‘青門瓜’指種植的瓜菜。
赏析
他甘心织麻鞋避开杨万钟，陶渊明不愿为五斗米折腰。一年鸿雁认识来往，一天猴子怎么取舍。外甥诗意追求两个你熟悉，读书要存心很久。平生所谈生命奥秘，长抛弃不忧虑金石腐朽。我现在很熟悉骛子定，还是早晨惊恐逃跑。剖心先拟向名声，不作羊邹凄凉岘头。云梯下矢集没有方向，我已经心灰一样墨守。害怕外甥从此禹门鱼鳞，还可以偷偷地逃入我沼泽。琢磨晚觉得孟光贤，害怕我放言时被肘。外甥能锄我青门瓜，正晌午时来休老手。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他甘心織麻鞋避開楊萬鍾，陶淵明不願爲五斗米折腰。一年鴻雁認識來往，一天猴子怎麼取捨。外甥詩意追求兩個你熟悉，讀書要存心很久。平生所談生命奧祕，長拋棄不憂慮金石腐朽。我現在很熟悉騖子定，還是早晨驚恐逃跑。剖心先擬向名聲，不作羊鄒淒涼峴頭。雲梯下矢集沒有方向，我已經心灰一樣墨守。害怕外甥從此禹門魚鱗，還可以偷偷地逃入我沼澤。琢磨晚覺得孟光賢，害怕我放言時被肘。外甥能鋤我青門瓜，正晌午時來休老手。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考