次韵苏中丞喜文潜病间 次韻蘇中丞喜文潛病間
携筇过子约朝朝,况是门无百步遥。
午卧檐曦茶可煮,夜谈窗霰栗堪烧。
范鱼何用惊生釜,郑鹿应知梦覆蕉。
试作文殊问居士,从今一饭久如消。
攜筇過子約朝朝,況是門無百步遙。
午臥檐曦茶可煮,夜談窗霰慄堪燒。
範魚何用驚生釜,鄭鹿應知夢覆蕉。
試作文殊問居士,從今一飯久如消。
分享
译文
带着炸过你准备朝朝,何况这门不到百步远。中午卧屋檐王曦茶可以煮,晚上聊天窗霰栗子可以烧。范鱼用什么惊生锅,郑鹿应该知道梦覆盖香蕉。试作文殊问居士,从今天一顿饭时间到消。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帶着炸過你準備朝朝,何況這門不到百步遠。中午臥屋檐王曦茶可以煮,晚上聊天窗霰栗子可以燒。範魚用什麼驚生鍋,鄭鹿應該知道夢覆蓋香蕉。試作文殊問居士,從今天一頓飯時間到消。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 携筇:拄着拐杖。子约:指友人。朝朝:天天。2. 檐曦:屋檐下的阳光。霰:小冰粒。栗:栗子。3. 范鱼:比喻安定、平静的生活。郑鹿:比喻动荡不安的生活。4. 文殊:佛教中智慧之象征,此处指文章。居士:指有学问的人。5. 一饭久如消:形容时间过得慢,一顿饭的时间感觉像很久。1. 攜筇:拄着柺杖。子約:指友人。朝朝:天天。2. 檐曦:屋檐下的陽光。霰:小冰粒。慄:栗子。3. 範魚:比喻安定、平靜的生活。鄭鹿:比喻動盪不安的生活。4. 文殊:佛教中智慧之象徵,此處指文章。居士:指有學問的人。5. 一飯久如消:形容時間過得慢,一頓飯的時間感覺像很久。
赏析
带着炸过你准备朝朝,何况这门不到百步远。中午卧屋檐王曦茶可以煮,晚上聊天窗霰栗子可以烧。范鱼用什么惊生锅,郑鹿应该知道梦覆盖香蕉。试作文殊问居士,从今天一顿饭时间到消。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帶着炸過你準備朝朝,何況這門不到百步遠。中午臥屋檐王曦茶可以煮,晚上聊天窗霰栗子可以燒。範魚用什麼驚生鍋,鄭鹿應該知道夢覆蓋香蕉。試作文殊問居士,從今天一頓飯時間到消。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考