次韵苏翰林厩马好头赤 次韻蘇翰林廄馬好頭赤

cì yùn sū hàn lín jiù mǎ hǎo tóu chì

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

君jūn不bù见jiàn昆kūn仑lún龙lóng种zhǒng非fēi凡fán肉ròu,不bù但dàn蹄tí高gāo耳ěr批pī竹zhú。

区qū区qū吴wú蜀shǔ有yǒu二èr骏jùn,跳tiào过guò断duàn桥qiáo飞fēi出chū谷gǔ。

万wàn蹄tí纵zòng牧mù原yuán野yě赤chì,汧qiān陇lǒng收shōu驹jū日rì复fù日rì。

未wèi须xū天tiān厩jiù惊jīng好hǎo头tóu,冀jì北běi未wèi空kōng聊liáo一yī历lì。

君不见昆仑龙种非凡肉,不但蹄高耳批竹。

区区吴蜀有二骏,跳过断桥飞出谷。

万蹄纵牧原野赤,汧陇收驹日复日。

未须天厩惊好头,冀北未空聊一历。

君不見崑崙龍種非凡肉,不但蹄高耳批竹。

區區吳蜀有二駿,跳過斷橋飛出谷。

萬蹄縱牧原野赤,汧隴收駒日復日。

未須天廄驚好頭,冀北未空聊一歷。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

君不见昆仑龙种不是凡肉,不只是踢高了批竹。区区吴蜀有两个傻,跳到断桥飞出谷。万蹄放牧原野赤,汧陇收驹天又一天。还需要天厩很喜欢头,冀北没空聊一个历。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君不見崑崙龍種不是凡肉,不只是踢高了批竹。區區吳蜀有兩個傻,跳到斷橋飛出谷。萬蹄放牧原野赤,汧隴收駒天又一天。還需要天廄很喜歡頭,冀北沒空聊一個歷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过描绘马的美好形象,表达了对马匹的赞美之情。诗中‘昆仑龙种’指的是产自昆仑山的优良马种,‘区区吴蜀’指蜀地的普通马种,‘二骏’指蜀地的名马,‘断桥飞出谷’形容马匹奔跑时的矫健身姿,‘汧陇收驹’指在汧陇地区选拔良驹,‘冀北未空’指北方还有许多优秀的马匹,‘天厩’指皇家马厩。诗人通过这些意象,展现了马的威武和灵动,以及对马的珍视。這首詩通過描繪馬的美好形象,表達了對馬匹的讚美之情。詩中‘崑崙龍種’指的是產自崑崙山的優良馬種,‘區區吳蜀’指蜀地的普通馬種,‘二駿’指蜀地的名馬,‘斷橋飛出谷’形容馬匹奔跑時的矯健身姿,‘汧隴收駒’指在汧隴地區選拔良駒,‘冀北未空’指北方還有許多優秀的馬匹,‘天廄’指皇家馬廄。詩人通過這些意象,展現了馬的威武和靈動,以及對馬的珍視。

赏析

君不见昆仑龙种不是凡肉,不只是踢高了批竹。区区吴蜀有两个傻,跳到断桥飞出谷。万蹄放牧原野赤,汧陇收驹天又一天。还需要天厩很喜欢头,冀北没空聊一个历。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君不見崑崙龍種不是凡肉,不只是踢高了批竹。區區吳蜀有兩個傻,跳到斷橋飛出谷。萬蹄放牧原野赤,汧隴收駒天又一天。還需要天廄很喜歡頭,冀北沒空聊一個歷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表