次韵苏公和南新道中诗二首 次韻蘇公和南新道中詩二首

cì yùn sū gōng hé nán xīn dào zhōng shī èr shǒu

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān园yuán芙fú容róng开kāi，寂jì莫mò岁suì云yún晚wǎn。

公gōng来lái无wú与yǔ同tóng，念niàn我wǒ百bǎi里lǐ远yuǎn。

寒hán飙biāo吟yín空kōng林lín，白bái日rì下xià重zhòng𪩘yǎn。

兴xīng尽jǐn还hái独dú归guī，挑tiāo灯dēng古gǔ囊náng满mǎn。

山园芙容开，寂莫岁云晚。

公来无与同，念我百里远。

寒飙吟空林，白日下重𪩘。

兴尽还独归，挑灯古囊满。

山園芙容開，寂莫歲雲晚。

公來無與同，念我百里遠。

寒飆吟空林，白日下重巘。

興盡還獨歸，挑燈古囊滿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山园芙容开，寂莫岁说晚。公来没有和同，想想我们百里远。寒狂吟空林，太阳下重重山峰。兴尽还独自回家，点灯古代口袋满。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山園芙容開，寂莫歲說晚。公來沒有和同，想想我們百里遠。寒狂吟空林，太陽下重重山峯。興盡還獨自回家，點燈古代口袋滿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者晁补之在南新道中偶遇苏公，感受其来访的喜悦和思念之情。诗中‘山园芙容开’寓意美好时光，‘寂莫岁云晚’表达了一种孤寂的心情。‘寒飙吟空林’和‘白日下重𪩘’描绘了凄凉的自然景色，而‘兴尽还独归’和‘挑灯古囊满’则反映了作者内心的孤独和对友谊的珍视。此詩描繪了作者晁補之在南新道中偶遇蘇公，感受其來訪的喜悅和思念之情。詩中‘山園芙容開’寓意美好時光，‘寂莫歲雲晚’表達了一種孤寂的心情。‘寒飆吟空林’和‘白日下重巘’描繪了淒涼的自然景色，而‘興盡還獨歸’和‘挑燈古囊滿’則反映了作者內心的孤獨和對友誼的珍視。

赏析

山园芙容开，寂莫岁说晚。公来没有和同，想想我们百里远。寒狂吟空林，太阳下重重山峰。兴尽还独自回家，点灯古代口袋满。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山園芙容開，寂莫歲說晚。公來沒有和同，想想我們百里遠。寒狂吟空林，太陽下重重山峯。興盡還獨自回家，點燈古代口袋滿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表