次韵苏公和南新道中诗二首 次韻蘇公和南新道中詩二首

cì yùn sū gōng hé nán xīn dào zhōng shī èr shǒu

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

读dú公gōng栖qī鸦yā诗shī，岁suì月yuè伤shāng晼wǎn晚wǎn。

公gōng胡hú不bù念niàn世shì，蜡là屐jī行xíng避bì远yuǎn。

羁jī鸟niǎo翔xiáng别bié林lín，归guī云yún抱bào孤gū𪩘yǎn。

我wǒ才cái不bù及jí古gǔ，叹tàn息xī襟jīn泪lèi满mǎn。

读公栖鸦诗，岁月伤晼晚。

公胡不念世，蜡屐行避远。

羁鸟翔别林，归云抱孤𪩘。

我才不及古，叹息襟泪满。

讀公棲鴉詩，歲月傷晼晚。

公胡不念世，蠟屐行避遠。

羈鳥翔別林，歸雲抱孤巘。

我纔不及古，嘆息襟淚滿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

读公栖鸦诗，岁月会晼晚。公为什么不念世，蜡屐行避远。羁鸟翔另林，回来说抱我汇。我才能不及古人，叹息襟泪满。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考讀公棲鴉詩，歲月會晼晚。公爲什麼不念世，蠟屐行避遠。羈鳥翔另林，回來說抱我匯。我才能不及古人，嘆息襟淚滿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

栖鸦：栖息在树上的乌鸦。晼晚：傍晚时分。蜡屐：古代一种用蜡涂饰的木屐，这里指穿着蜡屐行走。羁鸟：被羁绊的鸟，比喻自己。别林：离别之林。归云：归来的云彩。孤𪩘：孤峰。襟泪：衣襟上的泪水，形容悲伤。棲鴉：棲息在樹上的烏鴉。晼晚：傍晚時分。蠟屐：古代一種用蠟塗飾的木屐，這裏指穿着蠟屐行走。羈鳥：被羈絆的鳥，比喻自己。別林：離別之林。歸雲：歸來的雲彩。孤巘：孤峯。襟淚：衣襟上的淚水，形容悲傷。

赏析

读公栖鸦诗，岁月会晼晚。公为什么不念世，蜡屐行避远。羁鸟翔另林，回来说抱我汇。我才能不及古人，叹息襟泪满。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考讀公棲鴉詩，歲月會晼晚。公爲什麼不念世，蠟屐行避遠。羈鳥翔另林，回來說抱我匯。我才能不及古人，嘆息襟淚滿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表