次韵四叔父寄贺二叔父少监入馆并见寄诗 次韻四叔父寄賀二叔父少監入館並見寄詩
琅邪太守鲁儒英,典校还高刘更生。
已似诸荀并才子,复如群窦占诗名。
尚吟河水怜孤侄,应与乡人痛伯兄。
老鹤长鸣近天汉,可容丛灌和骊庚。
琅邪太守魯儒英,典校還高劉更生。
已似諸荀並才子,復如羣竇佔詩名。
尚吟河水憐孤侄,應與鄉人痛伯兄。
老鶴長鳴近天漢,可容叢灌和驪庚。
分享
译文
琅邪太守鲁儒学英,典校回高型再生。似乎已经各荀并才子,又如群窦占诗名。还吟河水可怜孤侄,应与当地人痛伯兄。老鹤长鸣靠近天河,可容纳丛灌木和骊庚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考琅邪太守魯儒學英,典校回高型再生。似乎已經各荀並才子,又如羣竇佔詩名。還吟河水可憐孤侄,應與當地人痛伯兄。老鶴長鳴靠近天河,可容納叢灌木和驪庚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
琅邪:指琅邪郡,今属山东省;太守:古代官职,为郡的最高行政长官;典校:负责校勘典籍的官职;刘更生:人名,指刘向;诸荀:指古代的才子荀子;群窦:指古代著名的诗人窦章;诗名:在诗坛上有名的地位;尚吟:还在吟咏;河水:指黄河,此处比喻长辈对晚辈的关爱;怜孤侄:怜惜孤侄;伯兄:哥哥;老鹤:指年老的鹤,比喻德高望重的长者;天汉:天河,此处比喻朝廷;可容:可以容纳;丛灌:指茂密的树林;骊庚:指古代的一种大车。全诗赞美二叔父入馆的才华和德行,表达了对长辈的敬仰和对家庭的情感。琅邪:指琅邪郡,今屬山東省;太守:古代官職,爲郡的最高行政長官;典校:負責校勘典籍的官職;劉更生:人名,指劉向;諸荀:指古代的才子荀子;羣竇:指古代著名的詩人竇章;詩名:在詩壇上有名的地位;尚吟:還在吟詠;河水:指黃河,此處比喻長輩對晚輩的關愛;憐孤侄:憐惜孤侄;伯兄:哥哥;老鶴:指年老的鶴,比喻德高望重的長者;天漢:天河,此處比喻朝廷;可容:可以容納;叢灌:指茂密的樹林;驪庚:指古代的一種大車。全詩讚美二叔父入館的才華和德行,表達了對長輩的敬仰和對家庭的情感。
赏析
琅邪太守鲁儒学英,典校回高型再生。似乎已经各荀并才子,又如群窦占诗名。还吟河水可怜孤侄,应与当地人痛伯兄。老鹤长鸣靠近天河,可容纳丛灌木和骊庚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考琅邪太守魯儒學英,典校回高型再生。似乎已經各荀並才子,又如羣竇佔詩名。還吟河水可憐孤侄,應與當地人痛伯兄。老鶴長鳴靠近天河,可容納叢灌木和驪庚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考