次韵履常见贻 次韻履常見貽

cì yùn lǚ cháng jiàn yí

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

人rén皆jiē爱ài陈chén子zi,新xīn雨yǔ尚shàng能néng来lái。

但dàn使shǐ门mén多duō客kè,何hé嫌xián室shì自zì埃āi。

弓gōng旌jīng无wú远yuǎn野yě,城chéng郭guō有yǒu遗yí才cái。

底dǐ日rì常cháng侯hóu舍shě,传chuán声shēng四sì辈bèi催cuī。

人皆爱陈子,新雨尚能来。

但使门多客,何嫌室自埃。

弓旌无远野,城郭有遗才。

底日常侯舍,传声四辈催。

人皆愛陳子,新雨尚能來。

但使門多客,何嫌室自埃。

弓旌無遠野,城郭有遺才。

底日常侯舍,傳聲四輩催。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人们都喜欢陈子,新下尚能来。只要门多客,有什么嫌疑室从埃。弓杆没有很远的野地,城墙有遗漏的人才。底日常公舍,传声四辈催。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人們都喜歡陳子,新下尚能來。只要門多客,有什麼嫌疑室從埃。弓杆沒有很遠的野地,城牆有遺漏的人才。底日常公舍,傳聲四輩催。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为晁补之所作,表达了诗人对陈子(陈与义)的赞赏。‘人皆爱陈子’指世人皆喜爱陈子,‘新雨尚能来’比喻陈子才华横溢,如同新雨滋润大地。‘但使门多客,何嫌室自埃’表达诗人愿意接待众多客人,即使家中尘土飞扬也在所不惜。‘弓旌无远野,城郭有遗才’赞美陈子虽身处城郭之中,却拥有超越尘世的高尚品德。‘底日常侯舍,传声四辈催’描述陈子声誉远扬,众人争相拜访。此詩爲晁補之所作,表達了詩人對陳子(陳與義)的讚賞。‘人皆愛陳子’指世人皆喜愛陳子,‘新雨尚能來’比喻陳子才華橫溢,如同新雨滋潤大地。‘但使門多客,何嫌室自埃’表達詩人願意接待衆多客人,即使家中塵土飛揚也在所不惜。‘弓旌無遠野,城郭有遺才’讚美陳子雖身處城郭之中,卻擁有超越塵世的高尚品德。‘底日常侯舍,傳聲四輩催’描述陳子聲譽遠揚,衆人爭相拜訪。

赏析

人们都喜欢陈子,新下尚能来。只要门多客,有什么嫌疑室从埃。弓杆没有很远的野地,城墙有遗漏的人才。底日常公舍,传声四辈催。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人們都喜歡陳子,新下尚能來。只要門多客,有什麼嫌疑室從埃。弓杆沒有很遠的野地,城牆有遺漏的人才。底日常公舍,傳聲四輩催。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表