次韵两苏公讲筵唱和四首次韻兩蘇公講筵唱和四首

cì yùn liǎng sū gōng jiǎng yán chàng hé sì shǒu

cháo bǔ zhī · sòng

李lǐ公gōng素sù誉yù压yā朝cháo端duān，曾céng溯sù龙lóng门mén鬣liè未wèi干gàn。

虽suī愧kuì彭péng宣xuān惟wéi赐cì食shí，未wèi惭cán贡gòng禹yǔ亦yì弹dàn冠guān。

李公素誉压朝端，曾溯龙门鬣未干。

虽愧彭宣惟赐食，未惭贡禹亦弹冠。

李公素譽壓朝端，曾溯龍門鬣未乾。

雖愧彭宣惟賜食，未慚貢禹亦彈冠。

译文

李先生一向声誉压朝端，曾沿龙门胡须没干。虽然惭愧彭宣只赐食，没有惭愧贡禹也弹冠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考李先生一向聲譽壓朝端，曾沿龍門鬍鬚沒幹。雖然慚愧彭宣只賜食，沒有慚愧貢禹也彈冠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

朝端：朝廷；龙门：指代科举；彭宣：指彭宣的赐食之礼；贡禹：指贡禹的弹冠之礼。此诗通过描绘李公的声望和品德，表达了对他的敬佩之情。朝端：朝廷；龍門：指代科舉；彭宣：指彭宣的賜食之禮；貢禹：指貢禹的彈冠之禮。此詩通過描繪李公的聲望和品德，表達了對他的敬佩之情。