次韵李秬新移牡丹二首二 次韻李秬新移牡丹二首二

cì yùn lǐ jù xīn yí mǔ dān èr shǒu èr

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

笑xiào倚yǐ东dōng风fēng几jǐ百bǎi般bān，忽hū疑yí落luò渚zhǔ在zài江jiāng干gàn。

玉yù容róng可kě得dé朝cháo朝cháo好hǎo，金jīn盏zhǎn须xū教jiào一yī一yī干gàn。

送sòng目mù汉hàn皋gāo行xíng已yǐ失shī，断duàn魂hún巫wū峡xiá梦mèng将jiāng残cán。

七qī闽mǐn溪xī畔pàn防fáng偷tōu本běn，四sì照zhào亭tíng边biān更gèng着zhe栏lán。

笑倚东风几百般，忽疑落渚在江干。

玉容可得朝朝好，金盏须教一一干。

送目汉皋行已失，断魂巫峡梦将残。

七闽溪畔防偷本，四照亭边更着栏。

笑倚東風幾百般，忽疑落渚在江干。

玉容可得朝朝好，金盞須教一一干。

送目漢皋行已失，斷魂巫峽夢將殘。

七閩溪畔防偷本，四照亭邊更着欄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

笑倚东风几乎百般，忽然怀疑落沙洲在江边。玉容可能朝朝好，金盏要教一个干。送目汉皋行已失去，断魂巫峡梦将残。七闽溪畔防偷本，四照亭边更着栏杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笑倚東風幾乎百般，忽然懷疑落沙洲在江邊。玉容可能朝朝好，金盞要教一個幹。送目漢皋行已失去，斷魂巫峽夢將殘。七閩溪畔防偷本，四照亭邊更着欄杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

笑倚东风几百般：形容牡丹在春风中摇曳多姿。落渚在江干：比喻牡丹如同江中的小洲。玉容可得朝朝好：赞美牡丹之美，如同玉一般美丽，可以每天都保持美好。金盏须教一一干：比喻饮酒畅快，金盏中的酒要一饮而尽。送目汉皋行已失：目送汉皋（汉水之滨）的景色已经消失。断魂巫峡梦将残：形容巫峡的景色令人陶醉，但梦境即将结束。七闽溪畔防偷本：指在福建的溪边种植牡丹要防止被盗。四照亭边更着栏：在四照亭边再建栏杆以保护牡丹。笑倚東風幾百般：形容牡丹在春風中搖曳多姿。落渚在江干：比喻牡丹如同江中的小洲。玉容可得朝朝好：讚美牡丹之美，如同玉一般美麗，可以每天都保持美好。金盞須教一一干：比喻飲酒暢快，金盞中的酒要一飲而盡。送目漢皋行已失：目送漢皋（漢水之濱）的景色已經消失。斷魂巫峽夢將殘：形容巫峽的景色令人陶醉，但夢境即將結束。七閩溪畔防偷本：指在福建的溪邊種植牡丹要防止被盜。四照亭邊更着欄：在四照亭邊再建欄杆以保護牡丹。

赏析

笑倚东风几乎百般，忽然怀疑落沙洲在江边。玉容可能朝朝好，金盏要教一个干。送目汉皋行已失去，断魂巫峡梦将残。七闽溪畔防偷本，四照亭边更着栏杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笑倚東風幾乎百般，忽然懷疑落沙洲在江邊。玉容可能朝朝好，金盞要教一個幹。送目漢皋行已失去，斷魂巫峽夢將殘。七閩溪畔防偷本，四照亭邊更着欄杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表