次韵李秬酴醾 次韻李秬酴醾
夭红琐碎竞春娇,后出何妨便夺标。
云鹤嬉晴来万只,玉龙惊震上千条。
蓐收晃荡风前仗,萼绿飘翩月下绡。
曾向琼林亭畔见,天涯相遇一魂销。
夭紅瑣碎競春嬌,後出何妨便奪標。
雲鶴嬉晴來萬隻,玉龍驚震上千條。
蓐收晃盪風前仗,萼綠飄翩月下綃。
曾向瓊林亭畔見,天涯相遇一魂銷。
分享
译文
天红琐碎争春娇,后出来,又有什么关系呢就夺标。仙鹤嬉戏晴来万只,玉龙震惊上千条。蓐收晃荡风前武器,花萼绿色飘舞月光下绳索。曾向琼林亭畔见,天涯相遇一魂销。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天紅瑣碎爭春嬌,後出來,又有什麼關係呢就奪標。仙鶴嬉戲晴來萬隻,玉龍震驚上千條。蓐收晃盪風前武器,花萼綠色飄舞月光下繩索。曾向瓊林亭畔見,天涯相遇一魂銷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘夭红’指鲜艳的红花,‘云鹤’比喻高洁的品格,‘玉龙’比喻美好的事物。‘蓐收’为秋季之神,‘萼绿’指绿叶。‘琼林亭’为古代园林中的亭子,‘天涯’指极远的地方。全诗以艳丽的花朵比喻美好的事物,表达了对美好事物的赞美和向往。詩中‘夭紅’指鮮豔的紅花,‘雲鶴’比喻高潔的品格,‘玉龍’比喻美好的事物。‘蓐收’爲秋季之神,‘萼綠’指綠葉。‘瓊林亭’爲古代園林中的亭子,‘天涯’指極遠的地方。全詩以豔麗的花朵比喻美好的事物,表達了對美好事物的讚美和嚮往。
赏析
天红琐碎争春娇,后出来,又有什么关系呢就夺标。仙鹤嬉戏晴来万只,玉龙震惊上千条。蓐收晃荡风前武器,花萼绿色飘舞月光下绳索。曾向琼林亭畔见,天涯相遇一魂销。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天紅瑣碎爭春嬌,後出來,又有什麼關係呢就奪標。仙鶴嬉戲晴來萬隻,玉龍震驚上千條。蓐收晃盪風前武器,花萼綠色飄舞月光下繩索。曾向瓊林亭畔見,天涯相遇一魂銷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考