次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 次韻鄧正字慎思秋日同文館九首

cì yùn dèng zhèng zì shèn sī qiū rì tóng wén guǎn jiǔ shǒu

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

高gāo堂táng置zhì书shū几jǐ，连lián幕mù与yǔ云yún齐qí。

暑shǔ服fú犹yóu便biàn葛gé，秋qiū盘pán已yǐ饤dìng梨lí。

官guān醪láo聊liáo足zú醉zuì，古gǔ锦jǐn不bù成chéng题tí。

空kōng对duì灯dēng花huā喜xǐ，重zhòng城chéng隔gé夜yè闺guī。

高堂置书几，连幕与云齐。

暑服犹便葛，秋盘已饤梨。

官醪聊足醉，古锦不成题。

空对灯花喜，重城隔夜闺。

高堂置書幾，連幕與雲齊。

暑服猶便葛，秋盤已飣梨。

官醪聊足醉，古錦不成題。

空對燈花喜，重城隔夜閨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高放上几堂，连幕云际。热服还就葛，秋盘已经饤梨。官酒聊够了，古锦不成题。空对着灯光高兴，重城隔着夜闺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高放上幾堂，連幕雲際。熱服還就葛，秋盤已經飣梨。官酒聊夠了，古錦不成題。空對着燈光高興，重城隔着夜閨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

高堂：高大的厅堂；置：放置；书几：书桌；连幕：帷幕相连；云齐：与云相齐；暑服：夏天的衣服；便葛：方便的葛布衣服；秋盘：秋天的食物；饤梨：摆上梨；官醪：官府的酒；足醉：足够醉；古锦：古代的锦缎；不成题：不能作为题目；空对：空对着；灯花：灯芯上的花；喜：喜悦；重城：高大的城墙；隔夜闺：隔了一夜的闺房。高堂：高大的廳堂；置：放置；書幾：書桌；連幕：帷幕相連；雲齊：與雲相齊；暑服：夏天的衣服；便葛：方便的葛布衣服；秋盤：秋天的食物；飣梨：擺上梨；官醪：官府的酒；足醉：足夠醉；古錦：古代的錦緞；不成題：不能作爲題目；空對：空對着；燈花：燈芯上的花；喜：喜悅；重城：高大的城牆；隔夜閨：隔了一夜的閨房。

赏析

高放上几堂，连幕云际。热服还就葛，秋盘已经饤梨。官酒聊够了，古锦不成题。空对着灯光高兴，重城隔着夜闺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高放上幾堂，連幕雲際。熱服還就葛，秋盤已經飣梨。官酒聊夠了，古錦不成題。空對着燈光高興，重城隔着夜閨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表