初与文潜入馆鲁直贻诗井茶砚次韵 初與文潛入館魯直貽詩井茶硯次韻
黄侯阅世如传邮，自言何预风马牛。
草经不下天禄阁，诗入鸡林海上州。
兼陈九鼎灿玉铉，并缀五冕森珠旒。
后来傀磊有张子，姓名并向紫府收。
青春一篇更奇丽，势到屈宋何秋秋。
洮州石贵双赵璧，汉水鸭头如此色。
赠酬不鄙亦及我，刻画无盐誉倾国。
月团聊试金井漪，排遣滞思无立锥。
乘风良自兴不浅，愁报孟侯无好诗。
黃侯閱世如傳郵，自言何預風馬牛。
草經不下天祿閣，詩入雞林海上州。
兼陳九鼎燦玉鉉，並綴五冕森珠旒。
後來傀磊有張子，姓名並向紫府收。
青春一篇更奇麗，勢到屈宋何秋秋。
洮州石貴雙趙璧，漢水鴨頭如此色。
贈酬不鄙亦及我，刻畫無鹽譽傾國。
月團聊試金井漪，排遣滯思無立錐。
乘風良自興不淺，愁報孟侯無好詩。
分享
译文
黄侯检阅世人如传邮，说自己怎么参与风马牛。草经不下福禄阁，诗入鸡林海上州。兼陈九鼎灿烂玉铰，并连结五冕密集珠串。后来傀磊有张子，姓名并向紫府收。青春一篇更奇特美丽，势到屈宋何秋。洮州石璧双趟贵，汉水鸭头这样颜色。赠酬不鄙视也和我，刻画无盐誉全国。月团姑且试着金井漪，排派遣滞留思无立锥之地。乘风好自发不浅，忧愁报答孟侯不喜欢诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃侯檢閱世人如傳郵，說自己怎麼參與風馬牛。草經不下福祿閣，詩入雞林海上州。兼陳九鼎燦爛玉鉸，並連結五冕密集珠串。後來傀磊有張子，姓名並向紫府收。青春一篇更奇特美麗，勢到屈宋何秋。洮州石璧雙趟貴，漢水鴨頭這樣顏色。贈酬不鄙視也和我，刻畫無鹽譽全國。月團姑且試着金井漪，排派遣滯留思無立錐之地。乘風好自發不淺，憂愁報答孟侯不喜歡詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗是晁补之写给文潜和鲁直的赠诗，表达了诗人对友人的赞美和自己的感慨。首联用‘传邮’比喻黄侯阅世之广，‘风马牛’比喻无关紧要之事。颔联写诗人自己在文学上的成就。颈联赞美友人的才学。尾联表达诗人对友人的敬仰和自己的忧愁。本詩是晁補之寫給文潛和魯直的贈詩，表達了詩人對友人的讚美和自己的感慨。首聯用‘傳郵’比喻黃侯閱世之廣，‘風馬牛’比喻無關緊要之事。頷聯寫詩人自己在文學上的成就。頸聯讚美友人的才學。尾聯表達詩人對友人的敬仰和自己的憂愁。
赏析
黄侯检阅世人如传邮，说自己怎么参与风马牛。草经不下福禄阁，诗入鸡林海上州。兼陈九鼎灿烂玉铰，并连结五冕密集珠串。后来傀磊有张子，姓名并向紫府收。青春一篇更奇特美丽，势到屈宋何秋。洮州石璧双趟贵，汉水鸭头这样颜色。赠酬不鄙视也和我，刻画无盐誉全国。月团姑且试着金井漪，排派遣滞留思无立锥之地。乘风好自发不浅，忧愁报答孟侯不喜欢诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃侯檢閱世人如傳郵，說自己怎麼參與風馬牛。草經不下福祿閣，詩入雞林海上州。兼陳九鼎燦爛玉鉸，並連結五冕密集珠串。後來傀磊有張子，姓名並向紫府收。青春一篇更奇特美麗，勢到屈宋何秋。洮州石璧雙趟貴，漢水鴨頭這樣顏色。贈酬不鄙視也和我，刻畫無鹽譽全國。月團姑且試着金井漪，排派遣滯留思無立錐之地。乘風好自發不淺，憂愁報答孟侯不喜歡詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考