汴堤暮雪怀径山澄慧道人 汴堤暮雪懷徑山澄慧道人
朔风吹雪乱沾襟,走马投村日向沉。
遥想道人敲石火,冷杉寒竹五峰深。
朔風吹雪亂沾襟,走馬投村日向沉。
遙想道人敲石火,冷杉寒竹五峯深。
分享
译文
北风吹雪乱沾湿衣襟,骑马到村天向沉。遥想和尚敲石火,冷杉寒竹五峰深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北風吹雪亂沾溼衣襟,騎馬到村天向沉。遙想和尚敲石火,冷杉寒竹五峯深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朔风:北风。沾襟:泪水沾湿衣襟。投村:奔向村庄。敲石火:古代一种取火方法,用铁器敲击石头产生火花。冷杉:常绿乔木,耐寒。寒竹:耐寒的竹子。五峰:指径山五座山峰。朔風:北風。沾襟:淚水沾溼衣襟。投村:奔向村莊。敲石火:古代一種取火方法,用鐵器敲擊石頭產生火花。冷杉:常綠喬木,耐寒。寒竹:耐寒的竹子。五峯:指徑山五座山峯。
赏析
北风吹雪乱沾湿衣襟,骑马到村天向沉。遥想和尚敲石火,冷杉寒竹五峰深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北風吹雪亂沾溼衣襟,騎馬到村天向沉。遙想和尚敲石火,冷杉寒竹五峯深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考