鹧鸪天 春 鷓鴣天 春
小村隐居乐至闲。
兴来吟首鹧鸪天。
桃花笑日开红锦,门柳垂丝袅翠烟。
扃荜户,扫苔钱。
困时禅榻枕书眠。
有人问我修何事,梦载华胥月一
小村隱居樂至閒。
興來吟首鷓鴣天。
桃花笑日開紅錦,門柳垂絲嫋翠煙。
扃蓽戶,掃苔錢。
困時禪榻枕書眠。
有人問我修何事,夢載華胥月一
分享
译文
小村庄隐居乐到闲。兴来吟咏首鹧鸪天。桃花笑着说开红锦,门柳烟袅袅垂丝翠。锁摹户,扫苔钱。困时禅床枕着书睡觉。有人问我修什么事,梦见把华胥每月一次 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小村莊隱居樂到閒。興來吟詠首鷓鴣天。桃花笑着說開紅錦,門柳煙嫋嫋垂絲翠。鎖摹戶,掃苔錢。困時禪牀枕着書睡覺。有人問我修什麼事,夢見把華胥每月一次 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人隐居小村的生活情趣,通过对桃花、柳丝等自然景物的描绘,表现了诗人闲适恬淡的心境。'扃荜户'指关闭柴门,'扫苔钱'形容门前长满青苔,表现了隐居生活的清贫。'禅榻'指供打坐用的竹席,'梦载华胥'指梦中华胥国,是传说中的理想境界。整首诗以白描手法,抒发了诗人对隐居生活的喜爱和对理想境界的向往。此詩描寫了詩人隱居小村的生活情趣,通過對桃花、柳絲等自然景物的描繪,表現了詩人閒適恬淡的心境。'扃蓽戶'指關閉柴門,'掃苔錢'形容門前長滿青苔,表現了隱居生活的清貧。'禪榻'指供打坐用的竹蓆,'夢載華胥'指夢中華胥國,是傳說中的理想境界。整首詩以白描手法,抒發了詩人對隱居生活的喜愛和對理想境界的嚮往。
赏析
小村庄隐居乐到闲。兴来吟咏首鹧鸪天。桃花笑着说开红锦,门柳烟袅袅垂丝翠。锁摹户,扫苔钱。困时禅床枕着书睡觉。有人问我修什么事,梦见把华胥每月一次 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小村莊隱居樂到閒。興來吟詠首鷓鴣天。桃花笑着說開紅錦,門柳煙嫋嫋垂絲翠。鎖摹戶,掃苔錢。困時禪牀枕着書睡覺。有人問我修什麼事,夢見把華胥每月一次 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考