青玉案·瞥然悟得长生路 青玉案·瞥然悟得長生路
瞥然悟得长生路。
平坦无来去。
万法圆融超六度。
威音那畔,几人曾到,别有逍遥处。
灵明国内绝朝暮。
谁荐当头这一句。
木马嘶风泥牛许。
慈云广布,法雷高震,密洒禅天雨。
瞥然悟得長生路。
平坦無來去。
萬法圓融超六度。
威音那畔,幾人曾到,別有逍遙處。
靈明國內絕朝暮。
誰薦當頭這一句。
木馬嘶風泥牛許。
慈雲廣佈,法雷高震,密灑禪天雨。
分享
译文
突然领悟到通向长生不老的道路,道路平坦无来无去。所有法则圆融无碍,超越了六度。在威音那畔,有多少人曾经到达,那里另有一片逍遥的地方。在灵明国内,没有早晚之分。谁推荐了当头这一句话。木马嘶鸣,泥牛许诺。慈悲的云朵广泛地传播,法雷高高震动,密密地洒下禅天雨。突然領悟到通向長生不老的道路,道路平坦無來無去。所有法則圓融無礙,超越了六度。在威音那畔,有多少人曾經到達,那裏另有一片逍遙的地方。在靈明國內,沒有早晚之分。誰推薦了當頭這一句話。木馬嘶鳴,泥牛許諾。慈悲的雲朵廣泛地傳播,法雷高高震動,密密地灑下禪天雨。
注释
瞥然:忽然。长生路:指通往长生不老的道路。万法圆融:指所有法则都圆满无缺。超六度:指超越了六种境界。威音那畔:指极乐世界的一侧。灵明国内:指灵明境界。木马嘶风:比喻执着于世间事物。泥牛许:比喻无法回头的承诺。慈云广布:比喻慈悲之心遍布。法雷高震:比喻佛法之威严。密洒禅天雨:比喻佛法之细微深入。瞥然:忽然。長生路:指通往長生不老的道路。萬法圓融:指所有法則都圓滿無缺。超六度:指超越了六種境界。威音那畔:指極樂世界的一側。靈明國內:指靈明境界。木馬嘶風:比喻執着於世間事物。泥牛許:比喻無法回頭的承諾。慈雲廣佈:比喻慈悲之心遍佈。法雷高震:比喻佛法之威嚴。密灑禪天雨:比喻佛法之細微深入。
赏析
这首词以简洁的语言,描绘了作者对长生不老之道的领悟。词中运用了丰富的意象,如威音那畔、灵明国内等,营造出一种超脱尘世的境界。词中‘瞥然悟得长生路’一句,寓意深刻,表达了作者对人生哲理的顿悟。整首词语言优美,意境深远,是一首具有很高艺术价值的作品。這首詞以簡潔的語言,描繪了作者對長生不老之道的領悟。詞中運用了豐富的意象,如威音那畔、靈明國內等,營造出一種超脫塵世的境界。詞中‘瞥然悟得長生路’一句,寓意深刻,表達了作者對人生哲理的頓悟。整首詞語言優美,意境深遠,是一首具有很高藝術價值的作品。