初至西充 初至西充
邑小如村落，城荒草木秋。
人烟看寂寂，山鸟听啾啾。
稍喜民风朴，敢言吏治优。
还将休息意，蚤夜共咨诹。
邑小如村落，城荒草木秋。
人煙看寂寂，山鳥聽啾啾。
稍喜民風樸，敢言吏治優。
還將休息意，蚤夜共諮諏。
分享
译文
这个小县城就像个村落，城里荒凉草木凋零。人烟稀少看起来寂静无声，山鸟的啾啾声清晰可闻。略感欣慰的是民风纯朴，敢于说官吏治理得很好。还将享受休息的乐趣，早晚都与他们商讨。這個小縣城就像個村落，城裏荒涼草木凋零。人煙稀少看起來寂靜無聲，山鳥的啾啾聲清晰可聞。略感欣慰的是民風純樸，敢於說官吏治理得很好。還將享受休息的樂趣，早晚都與他們商討。
注释
邑：小县城；啾啾：鸟叫声；蚤夜：早晚。邑：小縣城；啾啾：鳥叫聲；蚤夜：早晚。
赏析
常纪的《初至西充》通过对西充县荒凉景象的描绘，展现了当地民风的纯朴和官吏治理的优良，体现了诗人对地方风物的关注和对治理环境的赞赏。常紀的《初至西充》通過對西充縣荒涼景象的描繪，展現了當地民風的純樸和官吏治理的優良，體現了詩人對地方風物的關注和對治理環境的讚賞。