次杨梦锡雪后古梅正芳韵兼呈李史君 次楊夢錫雪後古梅正芳韻兼呈李史君
郭相谋深古来少,词翰升堂为君扫。
忆君诵诗神凛然,相逢苦觉人情好。
歌词自作风格老,百壶且试开怀抱。
皂盖能忘折野梅,浣花溪里花饶笑。
郭相謀深古來少,詞翰升堂爲君掃。
憶君誦詩神凜然,相逢苦覺人情好。
歌詞自作風格老,百壺且試開懷抱。
皁蓋能忘折野梅,浣花溪裏花饒笑。
分享
译文
郭相谋深自古以来少,词翰堂为你扫除。回忆你朗诵诗神严肃,相逢苦觉人感情。歌词从创作风格老,百壶并且试着敞开胸怀。皂大概能忘记折野生梅,浣花溪里花多笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考郭相謀深自古以來少,詞翰堂爲你掃除。回憶你朗誦詩神嚴肅,相逢苦覺人感情。歌詞從創作風格老,百壺並且試着敞開胸懷。皁大概能忘記折野生梅,浣花溪裏花多笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
郭相:指郭相国,古代对宰相的尊称。词翰:指文章。升堂:登上厅堂,比喻文章有很高的成就。诵诗:吟诵诗歌。神凛然:神情庄重。相逢:相遇。苦觉:深感。人情好:人间的美好。歌词:指诗歌。风格老:风格成熟。百壶:许多酒杯。开怀抱:敞开心扉。皂盖:古代官员出行时乘坐的车盖,这里指官员。折野梅:折取野外的梅花。浣花溪:成都的一条溪流,以产花著称。花饶笑:花朵盛开,笑意盈盈。郭相:指郭相國,古代對宰相的尊稱。詞翰:指文章。升堂:登上廳堂,比喻文章有很高的成就。誦詩:吟誦詩歌。神凜然:神情莊重。相逢:相遇。苦覺:深感。人情好:人間的美好。歌詞:指詩歌。風格老:風格成熟。百壺:許多酒杯。開懷抱:敞開心扉。皁蓋:古代官員出行時乘坐的車蓋,這裏指官員。折野梅:折取野外的梅花。浣花溪:成都的一條溪流,以產花著稱。花饒笑:花朵盛開,笑意盈盈。
赏析
郭相谋深自古以来少,词翰堂为你扫除。回忆你朗诵诗神严肃,相逢苦觉人感情。歌词从创作风格老,百壶并且试着敞开胸怀。皂大概能忘记折野生梅,浣花溪里花多笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考郭相謀深自古以來少,詞翰堂爲你掃除。回憶你朗誦詩神嚴肅,相逢苦覺人感情。歌詞從創作風格老,百壺並且試着敞開胸懷。皁大概能忘記折野生梅,浣花溪裏花多笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考