秋雨写怀 秋雨寫懷
云山望里半模糊，夜气迷蒙尚有湖。
事去徒劳千日亿，老来为惜一身孤。
竟无旧雨能分供，剩有荒田畏索租。
看取淡妆浓抹态，米家难自泼成图。
雲山望裏半模糊，夜氣迷濛尚有湖。
事去徒勞千日億，老來爲惜一身孤。
竟無舊雨能分供，剩有荒田畏索租。
看取淡妝濃抹態，米家難自潑成圖。
分享
译文
遥望云山，模糊一片，夜晚的雾气中还有湖水。事情过去，徒劳千日亿年，老年时只觉得一身孤独。竟没有老友能分享，只剩下荒田害怕索要租税。看着淡妆浓抹的样子，米家画法难以自己泼洒成图。遙望雲山，模糊一片，夜晚的霧氣中還有湖水。事情過去，徒勞千日億年，老年時只覺得一身孤獨。竟沒有老友能分享，只剩下荒田害怕索要租稅。看着淡妝濃抹的樣子，米家畫法難以自己潑灑成圖。
注释
1. 云山：指远处的山峦。2. 夜气：夜晚的雾气。3. 旧雨：老友。4. 分供：分享。5. 荒田：荒芜的田地。6. 索租：索要租税。7. 淡妆浓抹：指化妆，这里比喻画法。8. 米家：指米芾，唐代著名画家。9. 泼成图：泼洒成画。1. 雲山：指遠處的山巒。2. 夜氣：夜晚的霧氣。3. 舊雨：老友。4. 分供：分享。5. 荒田：荒蕪的田地。6. 索租：索要租稅。7. 淡妝濃抹：指化妝，這裏比喻畫法。8. 米家：指米芾，唐代著名畫家。9. 潑成圖：潑灑成畫。
赏析
此诗以秋雨为背景，抒发了诗人对岁月流逝、人生孤独的感慨。诗中运用了丰富的意象，如云山、夜气、湖、旧雨、荒田等，展现了诗人内心的孤寂与无奈。诗的结尾以米家画法自比，既表达了对艺术境界的追求，也流露出对自己才华无法施展的遗憾。此詩以秋雨爲背景，抒發了詩人對歲月流逝、人生孤獨的感慨。詩中運用了豐富的意象，如雲山、夜氣、湖、舊雨、荒田等，展現了詩人內心的孤寂與無奈。詩的結尾以米家畫法自比，既表達了對藝術境界的追求，也流露出對自己才華無法施展的遺憾。