敬题濂溪先生书堂二首 敬題濂溪先生書堂二首

jìng tí lián xī xiān shēng shū táng èr shǒu

柴中行 宋 柴中行 宋

chái zhōng xíng · sòng

标签： 诗词詩詞

有yǒu生shēng同tóng宇yǔ宙zhòu，所suǒ欠qiàn好hǎo江jiāng山shān。

因yīn自zì春chūn陵líng空kōng，留liú居jū庐lú阜fù间jiān。

斯sī文wén傅fù坠zhuì绪xù，太tài极jí妙miào循xún环huán。

希xī圣shèng诚chéng何hé事shì，怀huái哉zāi伊yī与yǔ颜yán。

有生同宇宙，所欠好江山。

因自春陵空，留居庐阜间。

斯文傅坠绪，太极妙循环。

希圣诚何事，怀哉伊与颜。

有生同宇宙，所欠好江山。

因自春陵空，留居廬阜間。

斯文傅墜緒，太極妙循環。

希聖誠何事，懷哉伊與顏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有生命和宇宙，所欠好江山。就从春陵空，留在庐山之间。斯文傅失落，太极妙循环。仰慕圣人是什么事，怀了伊和颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有生命和宇宙，所欠好江山。就從春陵空，留在廬山之間。斯文傅失落，太極妙循環。仰慕聖人是什麼事，懷了伊和顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗首联表达了人与宇宙共存的理念，认为人所缺少的只是美好的江山。颔联描述了诗人因春陵之空而留居于庐阜之间的情景。颈联强调了文化的传承和太极的循环妙境。尾联则表达了诗人对圣贤的崇敬之情，以及对伊尹和颜回的怀念。此詩首聯表達了人與宇宙共存的理念，認爲人所缺少的只是美好的江山。頷聯描述了詩人因春陵之空而留居於廬阜之間的情景。頸聯強調了文化的傳承和太極的循環妙境。尾聯則表達了詩人對聖賢的崇敬之情，以及對伊尹和顏回的懷念。

赏析

有生命和宇宙，所欠好江山。就从春陵空，留在庐山之间。斯文傅失落，太极妙循环。仰慕圣人是什么事，怀了伊和颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有生命和宇宙，所欠好江山。就從春陵空，留在廬山之間。斯文傅失落，太極妙循環。仰慕聖人是什麼事，懷了伊和顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表