题烟江叠嶂图 題煙江疊嶂圖
谁将素练染霜毫，幻作空蒙万里涛。
一片孤帆何处落，千峰雨色暗红皋。
誰將素練染霜毫，幻作空濛萬里濤。
一片孤帆何處落，千峯雨色暗紅皋。
分享
译文
是谁用素色的丝带染上了霜毫，幻化出空蒙万里的波涛。一片孤帆飘向何方降落，千峰雨色中暗藏着红色的沙洲。是誰用素色的絲帶染上了霜毫，幻化出空濛萬里的波濤。一片孤帆飄向何方降落，千峯雨色中暗藏着紅色的沙洲。
注释
素练：白色的丝带。霜毫：指用霜染过的笔毫，形容画得细腻。空蒙：形容雾气迷茫的样子。孤帆：孤零零的帆船。千峰：形容山峰众多。红皋：红色的沙洲。素練：白色的絲帶。霜毫：指用霜染過的筆毫，形容畫得細膩。空濛：形容霧氣迷茫的樣子。孤帆：孤零零的帆船。千峯：形容山峯衆多。紅皋：紅色的沙洲。
赏析
此诗以烟江叠嶂图为背景，通过描绘空蒙的江面和孤帆的漂泊，以及雨中山峰的暗红色，营造出一种朦胧而深邃的意境。诗人巧妙地运用了色彩和景象的对比，使画面生动而富有层次感。此詩以煙江疊嶂圖爲背景，通過描繪空濛的江面和孤帆的漂泊，以及雨中山峯的暗紅色，營造出一種朦朧而深邃的意境。詩人巧妙地運用了色彩和景象的對比，使畫面生動而富有層次感。